文献速递眼底病与葡萄膜炎角膜与眼表疾病

中国复发性多软骨炎患者的临床特征

Clinical features of Chinese patients with relapsing polychondritis.
PubMed 文献 · Br J Ophthalmol · 2018-10-12

回顾性纵向研究纳入10年间三级葡萄膜炎转诊中心的16例眼部复发性多软骨炎(RP)患者,分析眼部与全身表现并与其他人种比较。眼部受累以巩膜炎(n=10)或葡萄膜炎(n=6)为主,75%为双侧;中国患者内耳受累和关节炎频率低于白种人;9例随访2-44个月,女性视力预后优于男性。

要点

  • RP眼部受累可表现为巩膜炎或葡萄膜炎,75%为双侧。
  • 中国RP患者内耳受累和关节炎频率低于白种人。
  • 女性RP患者炎症较轻且视力预后优于男性。

核心结论

  • RP相关葡萄膜炎可表现为全葡萄膜炎、前葡萄膜炎或后葡萄膜炎。
  • 中国RP患者内耳受累和关节炎发生率低于白种人。
  • 女性患者炎症似乎更轻且视力预后更好。

研究设计与样本

  • 回顾性纵向研究,纳入10年间三级葡萄膜炎转诊中心的16例眼部RP患者。
  • 行最佳矫正视力、眼压、裂隙灯、眼底镜及超声生物显微镜、B超、眼底荧光血管造影和光学相干断层扫描等检查。
  • 分析眼部与全身表现并与其他人种比较,患者接受糖皮质激素或联合免疫抑制剂治疗。

主要发现

  • 眼部受累双侧占75%,表现为巩膜炎(n=10)或葡萄膜炎(n=6)。
  • 葡萄膜炎中全葡萄膜炎3例、前葡萄膜炎2例、后葡萄膜炎1例。
  • 9例随访2-44个月,女性视力预后优于男性。

关键数值与推荐

  • 眼部受累双侧占75%。
  • 巩膜炎n=10,葡萄膜炎n=6。
  • 全葡萄膜炎3例、前葡萄膜炎2例、后葡萄膜炎1例。
  • 9例随访2-44个月。

临床怎么用

  • 对RP患者应警惕巩膜炎或葡萄膜炎,注意双侧受累可能。
  • 中国RP患者内耳受累和关节炎可能较少,但仍需全身评估。
  • 女性RP患者炎症可能较轻、视力预后较好。

局限性

  • 样本量仅16例,来自单中心三级转诊中心。
  • 仅9例有2-44个月随访,随访时间不一。
  • 为回顾性研究。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: To characterise the ocular and extraocular findings in patients with relapsing polychondritis (RP) patients. DESIGN: Retrospective, longitudinal study. METHODS: A total number of 16 patients with ocular RP, seen in our tertiary uveitis referral centre over a time period of 10 years were included in this study. Routine ocular examinations such as best-corrected visual acuity, intraocular pressure, slit-lamp biomicroscopy, ophthalmoscopy and auxiliary examinations including ultrasound biomicroscopy, B-scanultrasonography, fundus fluorescein angiography and optical coherence tomography were performed. Ocular and systemic manifestations of these 16 patients were analysed and compared with those presented by others. The patients were treated by corticosteroids or in combination with immunosuppressive agents. RESULTS: Eleven male and five female patients were included with a mean age of 40.4 years. Ocular involvement was bilateral in 75% of the patients and manifested as scleritis (n=10) or uveitis (n=6). Generalised, anterior and posterior uveitis was found in three, two and one patients, respectively. The frequencies of inner ear involvement and arthritis were lower in Chinese patients compared with that observed in Caucasians. Nine patients had a follow-up of 2-44 months, and in these individuals a better visual prognosis was observed in female patients compared with males. CONCLUSIONS: Our study shows that uveitis associated with RP may manifest as generalised, anterior or posterior uveitis. The incidence of inner ear involvement and arthritis in these patients was lower than that in Caucasians. Female patients seem to have milder inflammation and a better visual prognosis.

来源:Br J Ophthalmol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Yang P, Yuan W, Du L, et al. Clinical features of Chinese patients with relapsing polychondritis. Br J Ophthalmol. 2018. PMID: 30315131. doi:10.1136/bjophthalmol-2018-312660

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。