文献速递眼底病与葡萄膜炎白内障与屈光手术

中国农村2006与2014年九省调查视力损伤与盲的主要原因

Causes of Visual Impairment and Blindness in the 2006 and 2014 Nine-Province Surveys in Rural China.
PubMed 文献 · Am J Ophthalmol · 2018-09-19

该研究基于中国农村九省50岁及以上人群的人口学横断面调查,比较2006与2014年视力损伤和盲的主要原因。结果显示未矫正屈光不正和未手术白内障是轻、中重度视力损伤的两大主因,盲的主因为未手术白内障和视网膜疾病。2014年未矫正屈光不正所致视力损伤比例较2006年上升,未手术白内障所致比例下降。

要点

  • 轻度视力损伤(患病率20.4%)约三分之二由未矫正屈光不正引起,近四分之一由白内障引起。
  • 中重度视力损伤(患病率10.3%)超过一半由白内障引起,另五分之一由未矫正屈光不正引起。
  • 盲(患病率1.66%)约一半由白内障引起,另四分之一由视网膜疾病引起。

核心结论

  • 未矫正屈光不正和未手术白内障是中国农村轻、中、重度视力损伤的两大主因,未手术白内障和视网膜疾病是盲的主因。
  • 增加针对上述原因的服务供给可显著减少视力损伤和盲。

研究设计与样本

  • population-based, cross-sectional study:在中国大陆东海岸、内陆中部和西部9个省内随机选取农村县/区,采用地理整群抽样。
  • 通过入户走访枚举50岁及以上人群,邀请至检查点进行视力测试和眼部检查。
  • 将2014年视力损伤和盲的原因与2006年早期调查数据进行比较。

主要发现

  • 轻度视力损伤患病率为20.4%,其中三分之二由未矫正屈光不正引起,近四分之一由白内障引起。
  • 中重度视力损伤患病率为10.3%,其中超过一半由白内障引起,另五分之一由未矫正屈光不正引起。
  • 盲的患病率为1.66%,其中约一半由白内障引起,另四分之一由视网膜疾病引起。
  • 白内障术后眼视力损伤和盲的主要原因包括未矫正屈光不正、后囊膜混浊和视网膜疾病。
  • 从2006年到2014年,未矫正屈光不正所致视力损伤的比例上升,未手术白内障所致比例下降。

临床怎么用

  • 在农村50岁及以上人群中,应优先处理未矫正屈光不正和未手术白内障以降低视力损伤负担。
  • 针对盲的防治需关注未手术白内障和视网膜疾病。
  • 白内障术后眼需注意未矫正屈光不正、后囊膜混浊和视网膜疾病导致的视力损伤。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: To investigate the primary causes of visual impairment and blindness in rural China. DESIGN: Population-based, cross-sectional study. METHODS: Geographic cluster sampling was used in randomly selecting residents from a rural county/district within 9 provinces in the East Coast, Inland Middle, and West regions of mainland China. Persons aged 50 years or older were enumerated through household visits and invited to examination sites for visual acuity testing and ocular examination. Causes of vision impairment and blindness in 2014 were compared with data from an earlier 2006 survey. RESULTS: Mild visual impairment (20.4% prevalence) was caused by uncorrected refractive error in two thirds of cases and by cataract in nearly another one fourth; moderate-to-severe visual impairment (10.3% prevalence) was caused by cataract in over onec half of cases and by uncorrected refractive error in another one fifth; blindness (1.66% prevalence) was caused by cataract in approximately one half of cases and in another one fourth by retinal disease. Primary causes of visual impairment and blindness in cataract-operated eyes were uncorrected refractive error, posterior capsule opacity, and retinal disease. From 2006 to 2014, the proportion of visual impairment caused by uncorrected refractive error increased, but rates for unoperated cataract were reduced. CONCLUSIONS: Uncorrected refractive error and unoperated cataract are the 2 primary causes of mild, moderate, and severe visual impairment in rural China, with unoperated cataract and retinal diseases primary causes for blindness. An effective public health strategy to increase service delivery for these causes would lead to substantial reduction in vision impairment and blindness.

来源:Am J Ophthalmol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Zhao J, Xu X, Ellwein LB, et al. Causes of Visual Impairment and Blindness in the 2006 and 2014 Nine-Province Surveys in Rural China. Am J Ophthalmol. 2018. PMID: 30240726. doi:10.1016/j.ajo.2018.09.011

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。