甲状腺相关眼病眼眶减压:经鼻内镜还是外部入路?
本文比较甲状腺相关眼病(TAO)眼眶减压手术中外部眶入路与经鼻内镜入路的优缺点、手术效果、并发症及成本。结论认为两种入路对内下壁减压各具优缺点,手术效果取决于个体化方案设计与术者经验而非入路选择,应结合患者病情、接受度、术者经验及设备资源个体化选择。
要点
- 外部眶减压(含内壁、下壁、外壁及脂肪减压单独或联合)长期被视为TAO标准治疗。
- 深外壁眼眶减压在平衡眼位、矫正严重眼球突出及严重压迫性视神经病变方面效果更好。
- 经鼻内镜入路可避免外部切口瘢痕,但仅限内壁和下壁减压,内斜视发生率高,可能需外壁减压且设备昂贵。
核心结论
- 单就内下壁眼眶减压而言,外部切口入路与经鼻内镜入路各具优缺点。
- TAO眼眶减压手术效果不取决于入路方式,而取决于个体化手术方案设计及术者经验。
研究设计与样本
- 本文为综述/述评,比较外部眶入路与经鼻内镜入路眼眶减压的优缺点、手术效果、并发症及成本。
- 发表于中华眼科杂志2018年第54卷第484-487页。
主要发现
- 外部眶减压包括内壁、下壁、外壁及眼眶脂肪减压单独或联合,长期被认为是TAO标准治疗。
- 深外壁眼眶减压在平衡眼位、矫正严重眼球突出及严重压迫性视神经病变方面效果更好。
- 经鼻内镜眼眶减压可避免外部切口瘢痕,但应用限于内壁和下壁减压,内斜视发生率高,需外壁减压且设备成本高。
关键数值与推荐
- 选择手术入路应基于患者病情、患者对手术的接受程度、术者经验及可利用资源。
- TAO眼眶减压应注重个体化合理选择手术方式。
临床怎么用
- 临床决策应综合评估患者病情、外观需求、手术接受度、术者经验及设备资源,个体化选择外部入路或经鼻内镜入路。
- 内下壁减压时两种入路均可考虑,需权衡瘢痕、内斜视风险、是否需外壁减压及设备成本。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
External orbital decompression, including medial wall, inferior wall, lateral wall and orbital fat decompression alone or in combination, has long been considered to be the standard treatment for thyroid related eye diseases. Deep lateral wall orbital decompression has better effect in the balance of eye position, correction of serious exophthalmos and severe oppression optic neuropathy. Recently, however, endoscopic orbital decompression is becoming increasingly popular with the development of endoscopic surgery technique in naso-orbit related diseases. Endoscopic orbital decompression has the advantages of avoiding an external incision scar. Nevertheless, the new method also has some disadvantages, for example, application limited to medial and inferior orbital wall orbital decompression, high incidence of esotropia, need for external lateral wall decompression and expensive cost for equipment. Both surgical approaches have advantages and disadvantages respectively for medial wall and inferior wall decompression. The operative result depends on the individualized surgical design and the experience of the surgeon rather than the choice of the surgical approach. As a result, the choice of the surgical approaches should be specifically based on the patient's conditions, patient's acceptance of the operation, experience of the surgeon and available resources. (Chin J Ophthalmol, 2018, 54: 484-487). 甲状腺相关眼病(TAO)眼眶减压手术包括眼眶外壁、内壁和下壁减压以及脂肪切除单独或联合手术,尤其外壁眼眶减压术在平衡眼位、矫正严重眼球突出及严重压迫性视神经病变方面具有更好的治疗效果。外部切口(经皮肤或结膜)入路长期被认为是眼眶减压手术的标准入路。然而,近年随着鼻内镜技术在鼻眼相关疾病中的应用,临床开创了新的经鼻内镜入路眼眶减压手术。本文通过比较两种手术入路的优缺点、手术效果、并发症及手术成本等,说明单就内下壁眼眶减压术而言,外部切口入路与经鼻内镜入路各具优缺点,而TAO眼眶减压手术的效果不取决于入路方式,而是取决于个体化的手术方案设计以及手术者的经验,从而指出TAO眼眶减压手术更应注重根据患者的病情、外观和对手术的接受程度,术者的经验以及可利用的手术设备等,个体化合理选择手术方式。(中华眼科杂志,2018,54:484-487).
引用
- Yang HS, Ye HJ. [Orbital decompression for thyroid associated ophthalmopathy: transnasal endoscopic approach or external orbital approach?]. Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2018. PMID: 29996608. doi:10.3760/cma.j.issn.0412-4081.2018.07.002
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。