文献速递眼外伤角膜与眼表疾病

如何提高我国眼化学烧伤的防治水平:重要要素

[How to improve the prevention and treatment of ocular chemical burns in China: important elements].
PubMed 文献 · Zhonghua Yan Ke Za Zhi · 2018-01-01

眼化学烧伤是常见且严重的眼科急症,可导致视力丧失和毁容。本文从转变治疗观念、关注分级与预后关系的变化、提高预防水平、积极应对救治中的问题和挑战四个方面进行阐述,以期为提高我国眼化学烧伤防治水平指明方向。

要点

  • 眼化学烧伤需紧急评估与治疗,预后取决于损伤时角膜缘、角膜和结膜受累程度以及处理方式。
  • 急诊处理后应使用糖皮质激素控制炎症,局部和全身补充抗坏血酸很重要,再上皮化对稳定眼表和防止角膜溃疡与融化至关重要。
  • 治疗目标主要是恢复眼部结构和功能,神经保护对控制青光眼和炎症很重要。

核心结论

  • 眼化学烧伤是需要紧急处理、评估和治疗的眼科急症,可造成视力丧失和毁容,给患者及其家庭带来极大痛苦。
  • 应从转变治疗观念、关注分级及与预后关系的变化、提高预防水平、积极应对救治中的问题和挑战四方面提高我国眼化学烧伤的防治水平。

研究设计与样本

  • 本文为中华眼科杂志2018年发表的论述类文章,从四个方面进行阐述,未报告系统检索方法或样本量。

主要发现

  • 眼化学烧伤的预后取决于损伤时角膜缘、角膜和结膜受累程度以及处理方式。
  • 急诊处理后使用糖皮质激素控制炎症,局部和全身补充抗坏血酸很重要。
  • 再上皮化对稳定眼表和防止角膜溃疡与融化至关重要,治疗目标主要是恢复眼部结构和功能。
  • 神经保护在治疗过程中对控制青光眼和炎症很重要。
  • 根据眼化学烧伤分级和分期,可采用单纯药物治疗或联合手术治疗,包括羊膜移植、上皮或角膜缘干细胞移植、Tenon囊成形术、角膜移植和人工角膜。

临床怎么用

  • 眼化学烧伤须立即进行紧急评估和治疗,急诊处理后使用糖皮质激素控制炎症。
  • 重视局部和全身抗坏血酸补充,促进再上皮化以稳定眼表、防止角膜溃疡和融化。
  • 治疗中注意神经保护以控制青光眼和炎症,根据烧伤分级和分期选择单纯药物或联合手术治疗。

局限性

  • 原文未述局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Ocular chemical burns are common and serious ocular emergencies which require immediate and intensive evaluation and treatment. Loss of vision and disfigurement affect the victims, bringing great sufferings to themselves and their families. China is the biggest developing country in the world with a large number of such cases. The prevention of ocular chemical burns is emphasized in different aspects. After emergency treatment, proper care of chemical burns is started by control of inflammation with corticosteroids. Topical and systemic ascorbic acid supplement is important. Re-epithelialization is critical to stabilize the ocular surface and to prevent corneal ulceration and melting. The goal of treatment is mainly to restore the ocular structure and function. Neuroprotection is important during the treatment course for control of both glaucoma and inflammation. Prognosis depends on the degree of limbal, corneal and conjunctival involvement at the time of injury as well as the management. Medical treatments only or with combination of surgical procedures, including amniotic membrane transplantation, epithelial or limbal stem cell transplantation, tenonplasty, keratoplasty and keratoprosthesis, are according to the classification of ocular chemical burns and the phases. Further investigations should be done in the future in both prevention and management of ocular chemical burns in China. (Chin J Ophthalmol, 2018, 54: 401-405). 眼化学烧伤是需要紧急处理、评估和治疗的眼科急症,是我国常见眼部疾患。眼化学烧伤可造成视力丧失和毁容等,给患者及其家庭带来极大痛苦,因此需要从不同层面采取各种措施加以预防,而一旦发生须将损伤程度降至最低。本文从转变眼化学烧伤的治疗观念、关注眼化学烧伤分级及与预后关系的变化、提高我国眼化学烧伤的预防水平、积极应对眼化学烧伤救治中的问题和挑战4个方面进行阐述,以期为进一步提高我国眼化学烧伤的防治水平指明方向、提供参考。(中华眼科杂志,2018,54:401-405).

来源:Zhonghua Yan Ke Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Huang YF, Wang LL. [How to improve the prevention and treatment of ocular chemical burns in China: important elements]. Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2018. PMID: 29895113. doi:10.3760/cma.j.issn.0412-4081.2018.06.001

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。