万古霉素相关出血性闭塞性视网膜血管炎:临床-病理生理学分析
通过2例连续万古霉素相关出血性闭塞性视网膜血管病(HORV)患者的临床与病理对照,发现患眼在无并发症白内障术后1周内出现视力下降和眼痛,组织学显示视网膜感觉层严重出血性坏死、视网膜和脉络膜闭塞性非动脉炎性血管病,脉络膜非肉芽肿性慢性炎症伴肾小球样血管增生,炎症浸润以T细胞为主且几乎局限于脉络膜,视网膜无炎症细胞浸润,无白细胞碎裂性血管炎证据。作者认为HORV病理生理并非单纯白细胞碎裂性视网膜血管炎,而更复杂。
要点
- HORV可表现为白内障术后1周内视力下降伴显著眼痛,尤其伴严重虹膜和睫状体缺血时。
- 组织学显示视网膜感觉层严重出血性坏死和视网膜、脉络膜闭塞性非动脉炎性血管病,无视网膜血管炎。
- 脉络膜增厚伴非肉芽肿性慢性炎症和肾小球样小血管增生,浸润以T细胞为主,无白细胞碎裂性血管炎证据。
核心结论
- HORV是一种罕见疾病,可导致严重视力丧失。
- 显著眼痛可能是严重虹膜和睫状体缺血病例中HORV的就诊体征。
- 组织学发现提示HORV病理生理比白细胞碎裂性视网膜血管炎更复杂,基于无视网膜血管炎的坏死性视网膜血管病、慢性非肉芽肿性脉络膜炎以及脉络膜和眼内其他部位不寻常的内皮细胞肾小球样增生。
研究设计与样本
- 回顾性复习2例连续发生HORV患者的临床和病理过程,报告临床病史、多模态影像、超声生物显微镜(UBM)及术中和组织学发现。
主要发现
- 2例患者均在无并发症白内障摘除术后1周内出现视力下降和眼痛,排除眼内炎后诊断为HORV。
- 2例患者均出现显著眼部不适并逐渐加重,尽管早期积极药物和手术治疗,视力结局均差。
- 1例患者因盲性疼痛眼要求眼球摘除;该眼组织学检查显示虹膜和睫状体梗死,虹膜和睫状体上皮与邻近基质成分分离,第二例患者UBM证实这些发现。
- 后节组织学检查显示视网膜感觉层严重出血性坏死和视网膜及脉络膜闭塞性非动脉炎性血管病;脉络膜增厚伴显著非肉芽肿性慢性炎症和肾小球样小血管增生。
- 炎症浸润几乎局限于脉络膜,以T细胞为主;视网膜无明显炎症细胞,无白细胞碎裂性血管炎的组织学证据。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: To derive novel insights into the pathophysiology of vancomycin-related hemorrhagic occlusive retinal vasculopathy (HORV) through a careful clinicopathologic correlation. METHODS: We retrospectively reviewed the clinical and pathologic course of 2 consecutive patients who developed HORV. The clinical history, multimodal imaging, ultrasound biomicroscopy (UBM), and intraoperative and histologic findings are reported. RESULTS: Both patients presented with decreased vision and eye pain within 1 week following otherwise uncomplicated cataract extraction and were diagnosed with HORV after endophthalmitis was ruled out. Both patients presented with significant ocular discomfort that progressively worsened, and both experienced a dismal visual outcome despite early aggressive medical and surgical therapy. One patient requested enucleation for a blind and painful eye. Upon histologic examination of this eye, the iris and ciliary body appeared to be infarcted with separation of the iris and ciliary epithelia from their adjacent stromal components. These findings were corroborated by UBM of the second patient. Histologic examination of the posterior segment demonstrated severe hemorrhagic necrosis of the neurosensory retina and an occlusive nonarteritic vasculopathy of the retina and choroid. The choroid was thickened by prominent nongranulomatous chronic inflammation accompanied by a glomeruloid proliferation of small vessels. The inflammatory infiltrate was almost exclusively confined to the choroid and consisted of predominantly T cells. There was conspicuous absence of inflammatory cells in the retina and no histologic evidence of leukocytoclastic vasculitis. CONCLUSIONS: HORV is a rare condition that can lead to profound vision loss. Significant ocular pain can be a presenting sign of HORV in cases with severe iris and ciliary body ischemia. Although it has been suggested that HORV is a form of leukocytoclastic retinal vasculitis, the histologic findings herein indicate that the pathophysiology is more complex. It is grounded in a necrotizing retinal vasculopathy in the absence of retinal vasculitis, chronic nongranulomatous choroiditis, and an unusual glomeruloid proliferation of endothelial cells in the choroid and elsewhere in the eye.
引用
- Todorich B, Faia LJ, Thanos A, et al. Vancomycin-Associated Hemorrhagic Occlusive Retinal Vasculitis: A Clinical-Pathophysiological Analysis. Am J Ophthalmol. 2018. PMID: 29425799. doi:10.1016/j.ajo.2018.01.030
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。