文献速递眼底病与葡萄膜炎

超广角视网膜成像在镰状细胞视网膜病变分期和管理中的应用

UTILITY OF ULTRA-WIDEFIELD RETINAL IMAGING FOR THE STAGING AND MANAGEMENT OF SICKLE CELL RETINOPATHY.
PubMed 文献 · Retina · 2019-01-01

这项前瞻性观察研究纳入35例镰状细胞病患者的70只眼,比较临床检查、超广角眼底照相和超广角荧光血管造影对镰状细胞视网膜病变的分期及治疗建议。结果显示超广角成像检测到更高的Goldberg分期,但未改变任何患眼的管理方案。

要点

  • 临床检查中60.0%患眼无可见视网膜病变,超广角眼底照相51.4%为Goldberg 2期及以上,超广角荧光血管造影90%为2期及以上。
  • 临床检查能可靠检测新生血管,加用超广角成像未改变任何患眼的管理。
  • 作者结论认为超广角成像检测到更高分期,但差异可能无临床意义。

核心结论

  • 超广角成像较单纯临床检查检测到更高的镰状细胞视网膜病变分期,但这些差异可能无临床意义。

研究设计与样本

  • 前瞻性观察性研究,纳入镰状细胞病患者35例共70只眼,平均年龄30.4岁,女性17例(48.6%)。
  • 所有患者接受视网膜专科医师散瞳眼底检查、超广角眼底照相和超广角荧光血管造影,分别确定每只眼的病变分期和治疗建议并比较差异。

主要发现

  • 基因型包括镰状SS型26例(74.3%)、SC型7例(20.0%)、β(+)地中海贫血2例(5.7%)。
  • 基于临床检查,多数患眼(42/70;60.0%)无可见视网膜病变。
  • 基于超广角眼底照相,约半数患眼(36/70;51.4%)为Goldberg 2期及以上。
  • 基于超广角荧光血管造影,几乎所有患眼(63/70;90%)为Goldberg 2期及以上。
  • 临床检查能可靠检测新生血管,加用超广角成像未改变任何患眼相对于单独检查的管理。

关键数值与推荐

  • 超广角眼底照相:Goldberg 2期及以上36/70只眼(51.4%)。
  • 超广角荧光血管造影:Goldberg 2期及以上63/70只眼(90%)。
  • 临床检查:无可见视网膜病变42/70只眼(60.0%)。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: To determine whether ultra-widefield (UWF) retinal imaging changes the staging or management of sickle cell retinopathy compared with clinical examination. METHODS: Prospective, observational study including patients with sickle cell disease. All patients underwent dilated fundus examination by a fellowship-trained retina specialist, as well as UWF fundus photography (FF) and fluorescein angiography (FA). Sickle retinopathy stage and treatment recommendation per eye were determined after clinical examination, UWF-FF, and UWF-FA, respectively, and differences in retinopathy stage and treatment recommendation were compared. RESULTS: A total of 70 eyes from 35 patients (17 women, 48.6%), mean age 30.4 years, were included. Sickle genotypes included 26 patients with sickle SS (74.3%), 7 SC (20.0%), and 2 β(+)thalassemia (5.7%). Based on examination, most eyes (42/70; 60.0%) had no visible retinopathy. Based on UWF-FF, about half of the eyes were found to be Goldberg Stage 2 or above (36/70; 51.4%). Based on UWF-FA, nearly all eyes were Goldberg Stage 2 or above (63/70; 90%). However, clinical examination reliably detected neovascularization, and in no case did the addition of UWF imaging change management relative to examination alone. CONCLUSION: Ultra-widefield imaging detects a higher stage of sickle cell retinopathy compared with clinical examination alone, but these differences may not be clinically significant.

来源:Retina,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Han IC, Zhang AY, Liu TYA, et al. UTILITY OF ULTRA-WIDEFIELD RETINAL IMAGING FOR THE STAGING AND MANAGEMENT OF SICKLE CELL RETINOPATHY. Retina. 2019. PMID: 29384996. doi:10.1097/IAE.0000000000002057

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。