文献速递眼底病与葡萄膜炎

非感染性葡萄膜炎眼部疼痛的患病率与特征:一项生活质量研究

Prevalence and characteristics of ocular pain in non-infectious uveitis: a quality of life study.
PubMed 文献 · Br J Ophthalmol · 2018-01-29

该横断面调查来自荷兰乌得勒支一家大学附属三级转诊中心,纳入147例非感染性葡萄膜炎患者,采用三份自填问卷评估眼部疼痛的频率、特征、严重程度及对生活质量的影响。结果显示患者平均视功能问卷眼部疼痛评分为72(±24),显著低于无眼病参照组的90(±15),P<0.0001。

要点

  • 非感染性葡萄膜炎患者平均视功能问卷眼部疼痛评分为72(±24),显著低于无眼病参照组的90(±15),P<0.0001。
  • 前葡萄膜炎患者眼部疼痛评分低于非前葡萄膜炎患者,均值62(±24) vs 74(±24),P=0.04。
  • 非前葡萄膜炎患者眼部疼痛评分仍显著低于无眼病参照组,P<0.0001。

核心结论

  • 非感染性葡萄膜炎患者眼部疼痛高度普遍,且与病变部位无关。
  • 眼部疼痛对生活质量有影响。

研究设计与样本

  • 患者发起的横断面调查研究,来自荷兰乌得勒支一家大学附属三级转诊中心,纳入147例非感染性葡萄膜炎患者。
  • 采用三份自填问卷:美国国家眼科研究所视功能问卷、36项简表健康调查(SF-36)和麦吉尔疼痛问卷荷兰语版。

主要发现

  • 全部非感染性葡萄膜炎患者平均视功能问卷眼部疼痛评分为72(±24),显著低于无眼病参照组的90(±15),P<0.0001,提示眼部疼痛更多。
  • 前葡萄膜炎患者眼部疼痛评分低于非前葡萄膜炎患者,均值62(±24) vs 74(±24),P=0.04;非前葡萄膜炎患者仍显著低于无眼病参照组,P<0.0001。
  • 非感染性葡萄膜炎患者在视功能问卷其他所有子量表以及SF-36的「因躯体问题导致的角色受限」「活力」「总体健康」「躯体疼痛」子量表上评分均显著低于对照组。
  • 视功能问卷眼部疼痛子量表与视功能问卷-25及SF-36的其他生活质量子量表相关,提示疼痛与生活质量之间存在关系。

关键数值与推荐

  • 全部非感染性葡萄膜炎患者平均视功能问卷眼部疼痛评分为72(±24),无眼病参照组为90(±15),P<0.0001。
  • 前葡萄膜炎患者眼部疼痛评分均值62(±24),非前葡萄膜炎患者均值74(±24),P=0.04。
  • 非前葡萄膜炎患者眼部疼痛评分显著低于无眼病参照组,P<0.0001。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND/AIM: To survey the frequency, character, severity and impact of ocular pain on quality of life in adult patients with non-infectious uveitis (NIU). METHODS: This patient-requested cross-sectional survey study describes the results of three self-administered questionnaires (the National Eye Institute Visual Function Questionnaire, the 36-Item Short Form Health Survey (SF-36) and the McGill Pain Questionnaire Dutch Language Version) from 147 patients with NIUs from a university-based tertiary referral centre in Utrecht. RESULTS: The mean Visual Function Questionnaire (VFQ) Ocular Pain Score of all patients with NIU was 72 (±24), which is significantly lower than an ocular disease-free reference group (90±15, P<0.0001), indicating more ocular pain. This was true for all types of NIU, regardless of the localisation: although Ocular Pain Scores were lower in patients with anterior uveitis (AU) compared with patients with non-AU (mean 62 (±24) vs 74 (±24), P=0.04), patients with non-AU still scored substantially lower than the reference group that had no ocular history (P<0.0001). Patients with NIU also scored significantly lower on all other VFQ subscales as well as on the SF-36 subscales 'Role Limitations due to physical problems', 'Vitality', 'General health' and 'Bodily Pain' compared with controls. The VFQ Ocular Pain subscale correlated with other quality of life subscales (both VFQ-25 and SF-36), indicating a relationship between pain and quality of life. CONCLUSION: This study shows that ocular pain is highly prevalent in patients with NIU, regardless of the localisation. Furthermore, ocular pain has an impact on quality of life.

来源:Br J Ophthalmol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Verhagen FH, Wijnhoven R, Ossewaarde-van Norel J, et al. Prevalence and characteristics of ocular pain in non-infectious uveitis: a quality of life study. Br J Ophthalmol. 2018. PMID: 29378727. doi:10.1136/bjophthalmol-2017-311575

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。