空气/液滴技术用于囊内蒸馏水应用:一种选择性靶向晶状体上皮细胞的玻璃体切除方法
该研究描述了一种简化的囊内蒸馏水应用技术,利用玻璃体切除的液-气交换方法靶向晶状体上皮细胞,并评估其可靠性和安全性。连续白内障患者随机分为治疗组和对照组,治疗组在核移除和皮质抽吸后,通过侧端口切口用无菌空气维持前房和囊袋,用特制注射器将蒸馏水滴入囊袋,利用凹形气-液面确保蒸馏水接触囊内表面而不溢出,停留3分钟后移除。结果显示无术中并发症,术后随访无邻近眼内结构损伤,治疗组与对照组角膜内皮细胞丢失无统计学差异,组织学研究证实该技术对前囊标本中的晶状体上皮细胞有损伤。
要点
- 该技术利用液-气交换和凹形气-液面实现蒸馏水囊内选择性接触晶状体上皮细胞。
- 术中无手术并发症,术后随访无邻近眼内结构损伤。
- 治疗组与对照组角膜内皮细胞丢失无统计学差异,组织学证实晶状体上皮细胞损伤。
核心结论
- 使用玻璃体切除方法的简化技术是安全的,且能特异性靶向晶状体上皮细胞,无相关并发症。
研究设计与样本
- 连续白内障患者被随机分配到治疗组和对照组。
- 治疗组在核移除和皮质抽吸后,通过侧端口切口使用液-气交换技术以无菌空气连续灌注维持前房和囊袋空间。
- 使用特制注射器将蒸馏水滴入囊袋,凹形气-液面(一种物理现象)确保蒸馏水接触囊内表面而不从袋中溢出。
- 蒸馏水在原位保留3分钟后用注射器移除。
主要发现
- 术中未观察到手术并发症,术后随访期间未观察到对邻近眼内结构的损伤。
- 治疗组与对照组之间角膜内皮细胞丢失无统计学差异。
- 组织学研究证实该技术处理的前囊标本中晶状体上皮细胞受到损伤。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: We describe a simplified technique of intracapsular distilled water application for targeting lens epithelial cells using vitrectomy approach of fluid-air exchange and to evaluate the reliability and safety of this technique. METHODS: Consecutive patients with cataract were randomly assigned to treatment group and control group. After the nucleus removal and cortical aspiration, the space of anterior chamber and capsular bag were maintained with continuous infusion of sterile air by using fluid-air exchange technique through side-port incision. Distilled water was dropped into the capsular bag using a specially designed syringe. A concave air-fluid surface (a physical phenomenon) insured the contact of distilled water with the inner surface of the capsule without overflowing from the bag. The distilled water remained in place for 3 minutes and was then removed by the syringe. RESULTS: No intraoperative surgical complication was observed, and no damage to adjacent intraocular structures was observed during the postoperative follow-up. There was no statistical difference of corneal endothelial cell loss between the treatment group and the control group. Histological study confirmed damage to the lens epithelial cells from anterior capsular specimens treated by the technique. CONCLUSION: The simplified technique using vitrectomy approach is safe and specific for targeting lens epithelial cells without associated complications.
引用
- Zhang Q, Huang L, Jin H, et al. AIR/FLUID-DROPPING TECHNIQUE FOR INTRACAPSULAR DISTILLED WATER APPLICATION: A Vitrectomy Approach for Selective Targeting of Lens Epithelial Cells. Retina. 2019. PMID: 29190252. doi:10.1097/IAE.0000000000001944
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。