黄斑厚度特征与糖尿病视网膜病变:新加坡眼病流行病学研究
在新加坡眼病流行病学研究中,1280名40岁及以上糖尿病患者的2240只眼接受谱域光学相干断层扫描(SD-OCT)测量黄斑、神经节细胞-内丛状层及外视网膜层厚度,并按改良Airlie House分类分级糖尿病视网膜病变(DR)。排除黄斑水肿后,校正年龄、性别、族裔、眼轴长度、高血压、糖化血红蛋白、体重指数、总胆固醇及糖尿病病程,DR眼黄斑(245.44 µm vs 243.04 µm,P=0.03)和外视网膜(124.26 µm vs 123.08 µm,P=0.01)较无DR眼更厚;按严重程度分层,仅中度或更差DR眼黄斑(250.24 µm vs 242.88 µm,P=0.011)和外视网膜(126.4 µm vs 123.0 μm,P=0.006)较无DR眼更厚,轻度DR眼无此差异。结论:即使无黄斑水肿,DR眼尤其较重DR眼黄斑和外视网膜层较无DR眼更厚。
要点
- 2240只眼中78.7%无DR、15.7%为极轻度或轻度DR、5.6%为中度或更差DR。
- 校正混杂因素后DR眼黄斑245.44 µm vs 无DR眼243.04 µm(P=0.03),外视网膜124.26 µm vs 123.08 µm(P=0.01)。
- 仅中度或更差DR眼黄斑250.24 µm vs 无DR眼242.88 µm(P=0.011)、外视网膜126.4 µm vs 123.0 μm(P=0.006)更厚,轻度DR眼无差异。
核心结论
- 即使无黄斑水肿,DR眼尤其更严重DR眼黄斑和外视网膜层较无DR眼更厚。
研究设计与样本
- 新加坡眼病流行病学研究为基于人群的研究,纳入居住新加坡的40岁及以上华人、马来人和印度人糖尿病患者。
- 所有参与者接受标准化全身和眼科检查,用SD-OCT测量黄斑、神经节细胞-内丛状层和外视网膜层平均厚度。
- DR状态和严重程度基于眼底照片按改良Airlie House分类系统分级,排除黄斑水肿眼。
- 共纳入1280名参与者的2240只眼。
主要发现
- 2240只眼中1764只(78.7%)无DR,351只(15.7%)为极轻度或轻度DR,125只(5.6%)为中度或更差DR。
- 校正年龄、性别、族裔、眼轴长度、高血压、糖化血红蛋白、体重指数、总胆固醇和糖尿病病程后,DR眼黄斑较无DR眼更厚(245.44 µm vs 243.04 µm,P=0.03)。
- 校正后DR眼外视网膜较无DR眼更厚(124.26 µm vs 123.08 µm,P=0.01)。
- 按DR严重程度分层,中度或更差DR眼黄斑较无DR眼更厚(250.24 µm vs 242.88 µm,P=0.011)。
- 按DR严重程度分层,中度或更差DR眼外视网膜较无DR眼更厚(126.4 µm vs 123.0 μm,P=0.006);极轻度或轻度DR眼与无DR眼相比无此差异。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: To evaluate retinal thickness profiles in eyes with and without diabetic retinopathy (DR) using spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) among individuals with diabetes. METHODS: Participants were recruited from the Singapore Epidemiology of Eye Diseases Study, a population-based study among Chinese, Malays and Indians aged 40 years or older residing in Singapore. All participants underwent standardised systemic and ophthalmic examinations. Average thickness of the macula, ganglion cell-inner plexiform layer and outer retina layer (from the outer plexiform layer to the retinal pigment epithelium layer) were measured using SD-OCT. DR status and severity were graded based on fundus photographs using the modified Airlie House classification system. Participants with macular oedema were excluded. RESULTS: 2240 eyes from 1280 participants were included. Of these, 1764 (78.7%) eyes had no DR, 351 (15.7%) eyes had minimal or mild DR and 125 (5.6%) eyes had moderate or worse DR. After adjusting for age, gender, ethnicity, axial length, hypertension, glycated haemoglobin, body mass index, total cholesterol and diabetes duration, eyes with DR had thicker macula (245.44 µm vs 243.04 µm, P=0.03) and outer retina (124.26 µm vs 123.08 µm, P=0.01) than eyes without DR. When stratified by DR severity, thicker macula (250.24 µm vs 242.88 µm, P=0.011) and outer retina (126.4 µm vs 123.0 μm, P=0.006) were observed in eyes with moderate or worse, but not minimal or mild DR, compared with eyes without DR. CONCLUSIONS: Even in the absence of macular oedema, eyes with DR, particularly those with more severe DR, had thicker macular and outer retinal layers than eyes without DR.
引用
- Dai W, Tham YC, Cheung N, et al. Macular thickness profile and diabetic retinopathy: the Singapore Epidemiology of Eye Diseases Study. Br J Ophthalmol. 2017. PMID: 29175970. doi:10.1136/bjophthalmol-2017-310959
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。