年轻健康成人小硬性视网膜玻璃膜疣的多模态影像
研究对年轻健康成人采用彩色眼底照相、SD-OCT、AO眼底照明和AOSLO共焦与非共焦分光检测成像,描述黄斑中心10度内小亮黄色硬性玻璃膜疣的活体地形与几何形态;AOSLO显示其为圆形、卵圆形或分叶状(最多三分叶)直径22-61 µm区域,视锥细胞反光与密度降低(p=0.049),常伴RPE复合体局限性增厚。
要点
- 97名参与者中21名彩色照片可见小硬性玻璃膜疣,11名参与者12只眼共26个玻璃膜疣完成全方案成像。
- AOSLO上玻璃膜疣呈圆形、卵圆形或分叶状(最多三分叶),直径22-61 µm。
- 玻璃膜疣处视锥细胞反光与密度降低(p=0.049),常伴RPE复合体局限性增厚。
核心结论
- 高横向分辨率成像显示小分叶状硬性玻璃膜疣可能由两个或更多更小圆形病灶汇合形成。
- 这些更小病灶的轮廓与大小相当于1-4个RPE细胞。
- 需前瞻性纵向研究确定小硬性玻璃膜疣的最终转归及其与年龄相关性黄斑变性的潜在关系。
研究设计与样本
- 研究纳入年轻健康成人,使用彩色眼底照相、SD-OCT、AO眼底照明和AOSLO共焦与非共焦分光检测成像。
- 对黄斑中心10度半径内小亮黄色硬性玻璃膜疣进行特征描述。
- 97名参与者中21名彩色照片可见小硬性玻璃膜疣,11名参与者12只眼共26个玻璃膜疣完成全方案成像。
主要发现
- 小硬性玻璃膜疣在所有成像模态中均可识别,少数非常小的玻璃膜疣在SD-OCT上不可见。
- AOSLO上玻璃膜疣表现为圆形、卵圆形或分叶状(最多三分叶)区域,直径22-61 µm。
- 这些区域视锥细胞反光与密度降低(p=0.049),通常伴RPE复合体局限性增厚。
局限性
- 需前瞻性纵向研究确定小硬性玻璃膜疣的最终转归及其与年龄相关性黄斑变性的潜在关系。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Small hard macular drusen can be observed in the retina of adults as young as 18 years of age. Here, we seek to describe the in vivo topography and geometry of these drusen. METHODS: Retinal images were acquired in young, healthy adults using colour fundus photography, spectral domain optic coherence tomography (SD-OCT), reflectance flood-illuminated adaptive optic ophthalmoscopy (AO flood) and reflectance adaptive optic scanning light ophthalmoscopy (AOSLO) in both confocal and non-confocal split-detection modalities. Small bright yellow hard drusen within a 10 degree radius from the foveal centre were characterised. RESULTS: Small hard drusen were seen on colour photographs in 21 out of 97 participants and 26 drusen in 12 eyes in 11 participants were imaged using the full protocol. Drusen were easily identifiable in all modalities, except a few very small ones, which were not visible on SD-OCT. On AOSLO images, these drusen appeared as round, oval or lobular areas (up to three lobules) of diameter 22-61 µm where cone photoreceptor reflectivity and density was decreased (p=0.049). This was usually associated with discrete thickening of the retinal pigment epithelium (RPE) complex. CONCLUSION: High lateral resolution imaging of small lobular hard retinal drusen suggests formation through the confluence of two or more smaller round lesions. The outline and size of these smaller lesions corresponds to 1-4 RPE cells. Prospective longitudinal studies are needed to determine the ultimate fate of small hard drusen and their potential relation to age-related macular degeneration.
引用
- Pedersen HR, Gilson SJ, Dubra A, et al. Multimodal imaging of small hard retinal drusen in young healthy adults. Br J Ophthalmol. 2017. PMID: 29051326. doi:10.1136/bjophthalmol-2017-310719
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。