年龄相关性黄斑变性中玻璃膜疣的荧光寿命特征
本研究纳入64只年龄相关性黄斑变性(AMD)伴视网膜玻璃膜疣患眼和20只年龄匹配健康对照眼,用荧光寿命成像检眼镜在473nm脉冲激光激发下测量中央视网膜30°自身荧光寿命。AMD眼平均视网膜自身荧光寿命较对照显著延长(短通道486±18 vs 332±11 ps,P<0.0001;长通道493±9 vs 382±17 ps,P<0.0001)。玻璃膜疣区域荧光寿命值分布广泛,萎缩区和视网膜内高反射沉积物区呈长寿命,光感受器外节带内沉积物对应短寿命。
要点
- AMD伴玻璃膜疣眼平均视网膜自身荧光寿命较健康对照显著延长。
- 短光谱通道AMD眼486±18 ps vs 对照332±11 ps,P<0.0001。
- 长光谱通道AMD眼493±9 ps vs 对照382±17 ps,P<0.0001。
核心结论
- AMD患者平均视网膜自身荧光寿命显著延长,视网膜内沉积物导致寿命延长,而光感受器外节区域沉积物导致短荧光寿命。
研究设计与样本
- 研究纳入64例AMD伴视网膜玻璃膜疣患者的64只眼(年龄均值±标准差78±8.5岁,范围59至94岁)及20只年龄匹配健康对照眼。
- 使用荧光寿命成像检眼镜,以473 nm脉冲激光激发视网膜自身荧光,测量中央视网膜30°在短光谱通道(498至560 nm,SSC)和长光谱通道(560至720 nm,LSC)的自身荧光寿命。
- 患者分为软性玻璃膜疣组和网状假性玻璃膜疣组,与对照者比较,并结合眼底自身荧光强度图像、谱域光学相干断层扫描、彩色眼底图像和临床资料分析。
主要发现
- AMD患者平均视网膜自身荧光寿命较健康对照眼显著延长:SSC为486±18 vs 332±11 ps(P<0.0001),LSC为493±9 vs 382±17 ps(P<0.0001)。
- 玻璃膜疣区域荧光寿命值分布广泛。
- 萎缩区和视网膜内高反射沉积物区呈长荧光寿命。
- 光感受器外节带内沉积物对应短荧光寿命。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: The purpose of this study was to characterize fundus autofluorescence lifetimes of retinal drusen in patients with AMD. METHODS: Patients with AMD and retinal drusen and healthy controls of similar age were examined. A fluorescence lifetime imaging ophthalmoscope was used. Retinal autofluorescence was excited using a 473-nm pulsed laser, and fundus autofluorescence lifetimes of the central retina (30°) were measured in two distinct spectral channels (short: 498 to 560 nm [SSC]; long: 560 to 720 nm [LSC]). Mean retinal autofluorescence lifetimes, corresponding fundus autofluorescence intensity images, spectral domain optical coherence tomography, color fundus images, and clinical data were investigated. Patients were analyzed in two distinct groups (soft drusen and reticular pseudodrusen) and compared with control subjects. RESULTS: Sixty-four eyes of 64 patients with AMD and retinal drusen (age: mean ± SD, 78 ± 8.5 years; range, 59 to 94 years) were investigated and compared with a control group of 20 age-matched healthy subjects. Mean retinal autofluorescence lifetimes in patients with AMD was significantly prolonged compared with the healthy control eyes (mean ± SEM: SSC, 486 ± 18 vs. 332 ± 11 ps, P < 0.0001; LSC: 493 ± 9 vs. 382 ± 17 ps, P < 0.0001). Areas of drusen featured a wide range of fluorescence lifetime values. Long lifetimes were identified in areas of atrophy and in areas of intraretinal hyperreflective deposits. Short lifetimes corresponded to deposits within the photoreceptor outer segment band. CONCLUSIONS: Mean retinal autofluorescence lifetimes in AMD patients are significantly prolonged. Intraretinal deposits cause prolonged lifetimes, whereas deposits in the area of the outer photoreceptor segments lead to short fluorescence lifetimes.
引用
- Dysli C, Fink R, Wolf S, et al. Fluorescence Lifetimes of Drusen in Age-Related Macular Degeneration. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017. PMID: 28973332. doi:10.1167/iovs.17-22184
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。