文献速递眼底病与葡萄膜炎

阻塞性睡眠呼吸暂停与糖尿病视网膜病变存在及严重程度的关系

RELATIONSHIP BETWEEN OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA AND THE PRESENCE AND SEVERITY OF DIABETIC RETINOPATHY.
PubMed 文献 · Retina · 2018-01-01

回顾性评估317例同时诊断为糖尿病视网膜病变(DR)和阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的患者,采用多因素logistic回归分析。校正后,DR与重度OSA相关(OR 2.18,95%CI 1.14-4.18,P=0.019);增殖性DR、糖尿病黄斑水肿均与重度OSA相关。结论提示重度OSA患者DR、增殖性DR和糖尿病黄斑水肿风险增加。

要点

  • 317例DR合并OSA患者中,校正后DR与重度OSA相关(OR 2.18,95%CI 1.14-4.18,P=0.019)。
  • 增殖性DR与重度OSA相关:对比无DR时OR 2.40(95%CI 1.12-5.14,P=0.024),对比轻度非增殖性DR时OR 2.87(95%CI 1.26-6.55,P=0.012)。
  • 全部非增殖性DR对比增殖性DR时,增殖性DR与重度OSA相关(OR 2.20,95%CI 1.03-4.70,P=0.043);糖尿病黄斑水肿与重度OSA相关(OR 2.89,95%CI 1.58-5.27,P=0.001)。

核心结论

  • 研究结果提示,重度OSA患者发生DR、增殖性DR和糖尿病黄斑水肿的风险增加。
  • 随访这些患者的眼科医生应了解这一关联,以更好地管理糖尿病的眼部后遗症。

研究设计与样本

  • 回顾性评估317例同时具有DR和OSA国际疾病分类诊断的患者。
  • DR严重程度和糖尿病黄斑水肿状态由诊断编码和病历确定,OSA严重程度及额外睡眠指标来自整夜多导睡眠监测。
  • 分析采用多因素logistic回归。

主要发现

  • 校正后,DR与重度OSA相关(OR 2.18,95%CI 1.14-4.18,P=0.019)。
  • 增殖性DR与重度OSA相关:对比无DR时OR 2.40(95%CI 1.12-5.14,P=0.024),对比轻度非增殖性DR时OR 2.87(95%CI 1.26-6.55,P=0.012)。
  • 全部非增殖性DR对比增殖性DR时,增殖性DR与重度OSA相关(OR 2.20,95%CI 1.03-4.70,P=0.043)。
  • 糖尿病黄斑水肿与重度OSA相关(OR 2.89,95%CI 1.58-5.27,P=0.001)。
  • DR/糖尿病黄斑水肿与次要睡眠指标之间未见关联。

临床怎么用

  • 随访这些患者的眼科医生应了解重度OSA与DR、增殖性DR及糖尿病黄斑水肿的关联,以更好地管理糖尿病的眼部后遗症。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: To evaluate the relationship between obstructive sleep apnea (OSA) and the presence and severity of diabetic retinopathy (DR). METHODS: Three hundred seventeen patients with International Classification of Diseases diagnoses of both DR and OSA were evaluated retrospectively. Diabetic retinopathy severity and diabetic macular edema status were determined by diagnostic coding and medical records. Obstructive sleep apnea severity and additional sleep measures were obtained from overnight polysomnography. Analysis was performed using multivariable logistic regression. RESULTS: After adjustment, an association was seen between DR and severe OSA (odds ratio [OR]: 2.18, 95% confidence interval [CI]: 1.14-4.18, P = 0.019). Proliferative DR was associated with severe OSA versus no DR (OR: 2.40, 95% CI: 1.12-5.14, P = 0.024) and mild nonproliferative DR (OR: 2.87, 95% CI: 1.26-6.55, P = 0.012). Comparing all nonproliferative DR with proliferative DR, proliferative DR and severe OSA were associated (OR: 2.20, 95% CI: 1.03-4.70, P = 0.043), as well as diabetic macular edema and severe OSA (OR: 2.89, 95% CI: 1.58-5.27, P = 0.001). No association was seen between DR/diabetic macular edema and secondary sleep measures. CONCLUSION: The findings suggest an increased risk of DR, proliferative DR, and diabetic macular edema in patients with severe OSA. Ophthalmologists following these patients should be aware of this association to better manage ocular sequelae of diabetes.

来源:Retina,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Chang AC, Fox TP, Wang S, et al. RELATIONSHIP BETWEEN OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA AND THE PRESENCE AND SEVERITY OF DIABETIC RETINOPATHY. Retina. 2018. PMID: 28937527. doi:10.1097/IAE.0000000000001848

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。