冠状动脉疾病作为网状假性玻璃膜疣危险因素的评估
本研究在一项CT冠状动脉血管造影(CTCA)多中心随机对照试验的受试者亚组中,用超广角(UWF)视网膜成像评估视网膜特征,分析网状假性玻璃膜疣(RPD)与冠状动脉疾病(CAD)的关联。534名参与者中RPD检出30人(5.6%),多变量校正后CAD与RPD无显著关联(OR 1.31;95%CI 0.57至3.01;p=0.52),而RPD与中期年龄相关性黄斑变性(AMD)特征显著相关(OR 3.18;95%CI 1.61至6.27;p=0.001)。
要点
- CAD与RPD无显著关联(OR 1.31;95%CI 0.57至3.01;p=0.52)。
- RPD与中期AMD特征显著相关(OR 3.18;95%CI 1.61至6.27;p=0.001)。
- 534名参与者中RPD检出30人(5.6%),其中双眼23人。
核心结论
- 作者未发现支持CAD与RPD存在关联的证据,RPD与中期AMD特征强烈相关。
研究设计与样本
- 研究为多中心随机对照试验(CT冠状动脉血管造影试验)受试者亚组分析,纳入534名参与者,年龄27至75岁(平均58±9岁;425人(80%)≥50岁),男性占多数(56%)。
- CAD由CT冠状动脉血管造影确定,分为正常、非阻塞性或阻塞性;采用超广角视网膜成像并分级AMD特征,用标准化网格记录包括RPD在内的AMD特征空间位置。
- 采用多变量混杂因素校正回归模型评估RPD与CAD的关联。
主要发现
- 研究样本中178人(33%)无CAD,351人(66%)有CAD。
- RPD检出30人(5.6%),双眼者23人;双眼RPD者中17人(74%)为中期AMD。
- 校正年龄、性别、玻璃膜疣>125 µm、吸烟状态后,CAD与RPD无显著关联(OR 1.31;95%CI 0.57至3.01;p=0.52)。
- RPD与中期AMD显著相关(OR 3.18;95%CI 1.61至6.27;p=0.001)。
关键数值与推荐
- CAD与RPD关联:OR 1.31;95%CI 0.57至3.01;p=0.52。
- RPD与中期AMD关联:OR 3.18;95%CI 1.61至6.27;p=0.001。
- RPD检出率:30/534(5.6%),双眼23人;双眼RPD者中中期AMD 17人(74%)。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: Reticular pseudodrusen (RPD) are a risk factor for late age-related macular degeneration (AMD). Associations between RPD and coronary artery disease (CAD) have been reported from small case-control studies. This study investigated the association of RPD within a predominantly CAD cohort. METHODS: A subgroup of subjects from a multicentre randomised controlled trial of CT coronary angiography (CTCA) underwent ultrawide field (UWF) retinal imaging CAD determined by CTCA and was categorised as normal, non-obstructive or obstructive. Specific AMD features in UWF images were graded. Standardised grids were used to record the spatial location of AMD features, including RPD. Multivariate confounder adjusted regression models assessed the association between RPD and CAD. RESULTS: The 534 participants were aged 27-75 years (mean 58±9 years; 425 (80%) ≥50 years) with a male preponderance (56%). Within the study sample, 178 (33%) had no CAD, 351 (66%) had CAD. RPD was detected in 30 participants (5.6%) and bilaterally in 23. Most participants with bilateral RPD had intermediate AMD 17 (74%). After adjustment for potential confounders (age, sex, drusen >125 µm, smoking status), multivariate analysis found no significant association between CAD and RPD (OR 1.31; 95% CI (0.57 to 3.01); p=0.52). A significant association was identified between RPD and intermediate AMD (OR 3.18; 95% CI (1.61 to 6.27); p=0.001). CONCLUSION: We found no evidence to support an association between CAD and RPD. RPD was strongly associated with intermediate AMD features. TRIAL REGISTRATION NUMBER: NCT01149590, Post results.
引用
- McCarter RV, McKay GJ, Quinn NB, et al. Evaluation of coronary artery disease as a risk factor for reticular pseudodrusen. Br J Ophthalmol. 2017. PMID: 28822985. doi:10.1136/bjophthalmol-2017-310526
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。