尼泊尔青光眼筛查:台式散瞳眼底相机与便携式非散瞳眼底相机的杯盘比评估比较
本前瞻性、横断面、比较性仪器验证研究在尼泊尔Tilganga眼科研究所纳入211名受试者共422只眼,由两名设盲阅片者分别用便携式非散瞳相机和台式散瞳相机拍摄的眼底照片测量杯盘比并判断青光眼征象,每张图像判读两次。结果显示调整阅片者和测量顺序后两种相机测量的杯盘比无显著差异(估计值=0.004,95%CI 0.003-0.011,P=0.24),便携式非散瞳相机可辅助远程视盘图像评估,与标准散瞳眼底摄影相当。
要点
- 调整阅片者和测量顺序后,两种相机测量的杯盘比无显著差异(估计值=0.004,95%CI 0.003-0.011,P=0.24)。
- 青光眼诊断的阅片者间信度中等:Pictor相机κ=0.54(95%CI 0.46-0.61),Topcon相机κ=0.63(95%CI 0.55-0.70)。
- 重复判读的阅片者内信度中等:Pictor相机两名阅片者κ分别为0.63和0.64,Topcon相机分别为0.72和0.80。
核心结论
- 便携式非散瞳眼底相机可辅助远程视盘图像评估,与标准散瞳眼底摄影相当。
研究设计与样本
- 前瞻性、横断面、比较性仪器验证研究,在尼泊尔加德满都Tilganga眼科研究所招募211名受试者共422只眼。
- 由两名设盲阅片者分别用便携式非散瞳相机和台式散瞳相机拍摄的眼底照片测量杯盘比并记录青光眼可能征象(杯盘比≥0.7或存在切迹或视盘出血),每张图像判读两次。
主要发现
- 经病历回顾,196只眼(46.5%)被诊断为青光眼;在不同阅片者、重复测量和相机模式间,远程诊断青光眼的比例为41.2%-59.0%。
- 调整阅片者和测量顺序后,两种相机测量的杯盘比无显著差异(估计值=0.004,95%CI 0.003-0.011,P=0.24)。
- 青光眼诊断的阅片者间信度中等:Pictor相机κ=0.54(95%CI 0.46-0.61),Topcon相机κ=0.63(95%CI 0.55-0.70)。
- 重复判读的阅片者内信度中等:Pictor相机两名阅片者κ分别为0.63和0.64,Topcon相机分别为0.72和0.80。
关键数值与推荐
- 青光眼可能征象定义为杯盘比≥0.7或存在切迹或视盘出血。
- 经病历回顾,196只眼(46.5%)被诊断为青光眼。
- 远程诊断青光眼的比例在不同阅片者、重复测量和相机模式间为41.2%-59.0%。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: To compare cup-to-disc ratio (CDR) measurements from images taken with a portable, 45-degree nonmydriatic fundus camera to images from a traditional tabletop mydriatic fundus camera. DESIGN: Prospective, cross-sectional, comparative instrument validation study. METHODS: Setting: Clinic-based. STUDY POPULATION: A total of 422 eyes of 211 subjects were recruited from the Tilganga Institute of Ophthalmology (Kathmandu, Nepal). Two masked readers measured CDR and noted possible evidence of glaucoma (CDR ≥ 0.7 or the presence of a notch or disc hemorrhage) from fundus photographs taken with a nonmydriatic portable camera and a mydriatic standard camera. Each image was graded twice. MAIN OUTCOME MEASURES: Effect of camera modality on CDR measurement; inter- and intraobserver agreement for each camera for the diagnosis of glaucoma. RESULTS: A total of 196 eyes (46.5%) were diagnosed with glaucoma by chart review; 41.2%-59.0% of eyes were remotely diagnosed with glaucoma over grader, repeat measurement, and camera modality. There was no significant difference in CDR measurement between cameras after adjusting for grader and measurement order (estimate = 0.004, 95% confidence interval [CI], 0.003-0.011, P = .24). There was moderate interobserver reliability for the diagnosis of glaucoma (Pictor: κ = 0.54, CI, 0.46-0.61; Topcon: κ = 0.63, CI, 0.55-0.70) and moderate intraobserver agreement upon repeat grading (Pictor: κ = 0.63 and 0.64, for graders 1 and 2, respectively; Topcon: κ = 0.72 and 0.80, for graders 1 and 2, respectively). CONCLUSIONS: A portable, nonmydriatic, fundus camera can facilitate remote evaluation of disc images on par with standard mydriatic fundus photography.
引用
- Miller SE, Thapa S, Robin AL, et al. Glaucoma Screening in Nepal: Cup-to-Disc Estimate With Standard Mydriatic Fundus Camera Compared to Portable Nonmydriatic Camera. Am J Ophthalmol. 2017. PMID: 28734816. doi:10.1016/j.ajo.2017.07.010
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。