文献速递眼底病与葡萄膜炎

激光玻璃体消融术后的并发症报告

Reported Complications Following Laser Vitreolysis.
PubMed 文献 · JAMA Ophthalmol · 2017-01-01

该研究回顾性分析了2016年9月19日至2017年3月16日期间向美国视网膜专家协会研究及治疗安全(ASRS ReST)委员会自愿报告的激光玻璃体消融术后并发症。15名患者共报告16例并发症,包括眼压升高导致青光眼、白内障(含需手术的后囊缺损)、视网膜裂孔、视网膜脱离、视网膜出血、暗点及飞蚊增多。因总病例数未知无法确定并发症发生率,也不能判定因果关系,需前瞻性研究。

要点

  • 激光玻璃体消融术后报告16例并发症,涉及15名患者。
  • 并发症包括眼压升高致青光眼、白内障、视网膜裂孔、脱离、出血、暗点及飞蚊增多。
  • 无法确定并发症发生率及与激光的因果关系,需前瞻性研究。

核心结论

  • 本报告呈现了6个月内向ASRS ReST委员会报告的激光玻璃体消融术后并发症谱。
  • 因总病例数未知无法确定并发症发生率,也不能判定并发症与激光玻璃体消融术的因果关系。
  • 需前瞻性研究以更好地了解该手术的疗效及伴随并发症的频率。
  • 在此之前,执业医师应了解潜在并发症特征,以便在知情同意过程中充分告知患者。
  • ASRS ReST委员会将继续监测器械和药物相关不良事件,并鼓励所有医生主动监测和报告。

研究设计与样本

  • 回顾性评估,分析全美执业医师自愿报告至ASRS ReST委员会的激光玻璃体消融术后所有并发症病例,报告时间从2016年9月19日首例报告至2017年3月16日数据分析与稿件撰写日。

主要发现

  • 研究期间7名美国玻璃体视网膜专科医生报告了15名患者的16例激光玻璃体消融术后并发症。
  • 并发症包括眼压升高导致青光眼;白内障,包括需行白内障手术的后囊缺损;视网膜裂孔;视网膜脱离;视网膜出血;暗点;以及飞蚊数量增多。

临床怎么用

  • 原文结论指出,执业医师应了解潜在并发症特征,以便在知情同意过程中充分告知患者。

局限性

  • 因总病例数未知,无法确定并发症发生率。
  • 这些发现不能判定并发症与激光玻璃体消融术之间是否存在因果关系。
  • 需前瞻性研究以更好地了解该手术的疗效及伴随并发症的频率。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

IMPORTANCE: Use of laser vitreolysis for symptomatic floaters has increased in recent years, but prospective studies are not available and the complication profile is poorly understood. OBJECTIVE: To analyze cases of complications following laser vitreolysis as voluntarily reported to the American Society of Retina Specialists Research and Safety in Therapeutics (ASRS ReST) Committee, an independent task force formed to monitor device-related and drug-related safety events. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: A retrospective assessment was performed of all cases of complications following laser vitreolysis that were voluntarily reported by practitioners throughout the United States to the ASRS ReST Committee from the first report on September 19, 2016, through March 16, 2017, the date of data analysis and manuscript writing. MAIN OUTCOMES AND MEASURES: Complications reported to the ASRS ReST Committee following laser vitreolysis were analyzed by type to gain an understanding of the spectrum of potential complications. RESULTS: A total of 16 complications following laser vitreolysis were reported in 15 patients by 7 US vitreoretinal specialists during the study period. Complications included elevated intraocular pressure leading to glaucoma; cataracts, including posterior capsule defects requiring cataract surgery; retinal tear; retinal detachment; retinal hemorrhages; scotomas; and an increased number of floaters. CONCLUSIONS AND RELEVANCE: This report presents a spectrum of complications reported to the ASRS ReST Committee across 6 months. The rate of complications cannot be determined because the denominator of total cases is unknown. Also, these findings cannot determine whether there is a causal association between these complications and laser vitreolysis. Prospective studies are warranted to better understand the efficacy of this procedure and the frequency of attendant complications. Until then, practitioners should be aware of the profile of potential complications to properly inform patients during the consent process. The ASRS ReST Committee will continue to monitor device-related and drug-related adverse events and encourages active surveillance and reporting by all physicians.

来源:JAMA Ophthalmol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Hahn P, Schneider EW, Tabandeh H, et al. Reported Complications Following Laser Vitreolysis. JAMA Ophthalmol. 2017. PMID: 28750116. doi:10.1001/jamaophthalmol.2017.2477

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。