温州蜜柑酸奶对结膜过敏原激发所致过敏性结膜炎的作用
两项研究评估含川陈皮素和β-乳球蛋白的温州蜜柑酸奶对结膜过敏原激发(CAC)所致过敏性结膜炎的影响:实验1在26例无症状季节性过敏性结膜炎患者中比较食用2周前后CAC诱发结膜炎程度;实验2为双盲安慰剂对照试验,在31例患者中比较含温州蜜柑酸奶饮食与不含温州蜜柑酸奶饮食对CAC诱发结膜炎的影响。结果显示温州蜜柑酸奶组多项症状评分及结膜温度显著低于对照。
要点
- 实验1中食用温州蜜柑酸奶2周后, redness、chemosis、itching评分及温度均显著低于食用前(P<0.001)。
- 实验2中温州蜜柑酸奶组redness、itching评分及表面温度显著低于对照酸奶组。
- 结论认为温州蜜柑酸奶可作为过敏性结膜炎的有效营养干预。
核心结论
- 温州蜜柑酸奶可作为过敏性结膜炎的有效营养干预。
研究设计与样本
- 实验1在26例无症状季节性过敏性结膜炎患者(年龄25.3±5.3岁)中比较食用温州蜜柑酸奶2周前后CAC诱发的结膜炎程度。
- 实验2为双盲、安慰剂对照试验,在31例患者(年龄32.5±12.2岁)中比较含温州蜜柑酸奶饮食与不含温州蜜柑酸奶饮食对CAC诱发结膜炎的影响。
主要发现
- 实验1中食用温州蜜柑酸奶2周后,redness评分(3.07±3.03 vs. 1.05±1.70)、chemosis评分(2.84±2.27 vs. 0.81±1.11)、itching评分(4.34±3.05 vs. 1.39±2.12)及温度(0.73±0.42°C vs. 0.45±0.43°C)均显著降低(P<0.001)。
- 实验2中温州蜜柑酸奶组redness评分(1.03±0.18 vs. 1.28±0.52;P=0.0156)、itching评分(1.93±1.92 vs. 2.82±2.21;P=0.0133)及表面温度(0.54±0.21°C vs. 0.31±0.25°C;P<0.001)显著低于对照酸奶组。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: To evaluate the effects of mandarin orange yogurt containing nobiletin and β-lactoglobulin on the allergic conjunctivitis induced by a conjunctival allergen challenge (CAC). METHODS: Experiment 1 was performed on 26 asymptomatic patients (age, 25.3 ± 5.3 years) with proven seasonal allergic conjunctivitis due to cedar pollen. We compared the degree of conjunctivitis induced by CAC before and after ingesting mandarin orange yogurt for 2 weeks. Experiment 2 was a double-blind, placebo-controlled trial performed on 31 patients (age, 32.5 ± 12.2 years). A diet containing mandarin orange yogurt was compared to a diet containing yogurt lacking the mandarin orange on the conjunctivitis induced by CAC. The temperature of the inferior bulbar conjunctiva was measured before and 20 minutes after the CAC with an ocular surface thermographer (OST). The degree of conjunctival injection and chemosis was graded by slit-lamp biomicroscopy. The changes in the symptoms were evaluated by a questionnaire. RESULTS: In experiment 1, the scores of redness (3.07 ± 3.03 vs. 1.05 ± 1.70), chemosis (2.84 ± 2.27 vs. 0.81 ± 1.11), itching (4.34 ± 3.05 vs. 1.39 ± 2.12), and temperature (0.73 ± 0.42°C vs. 0.45 ± 0.43°C) were significantly lower (P < 0.001) after a diet of mandarin orange yogurt for 2 weeks. In experiment 2, the scores of redness (1.03 ± 0.18 vs. 1.28 ± 0.52; P = 0.0156), itching (1.93 ± 1.92 vs. 2.82 ± 2.21; P = 0.0133), and surface temperature (0.54 ± 0.21°C vs. 0.31 ± 0.25°C; P < 0.001) were significantly lower in the mandarin orange yogurt group than in the control yogurt group. CONCLUSIONS: Mandarin orange yogurt can be an effective nutritional intervention for allergic conjunctivitis.
引用
- Hara Y, Shiraishi A, Sakane Y, et al. Effect of Mandarin Orange Yogurt on Allergic Conjunctivitis Induced by Conjunctival Allergen Challenge. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017. PMID: 28593244. doi:10.1167/iovs.16-21206
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。