文献速递眼底病与葡萄膜炎

急性Vogt-小柳-原田病患者的眼底表现与SD-OCT特征

[The fundus manifestations and SD-OCT findings of patients with acute Vogt-Koyanagi-Harada disease].
PubMed 文献 · Zhonghua Yan Ke Za Zhi · 2017-01-01

回顾性分析北京协和医院2012年1月至2014年12月诊断为急性期Vogt-小柳-原田病的17例患者(34只眼)的临床资料,总结眼底表现与SD-OCT特征。眼底表现分为视盘水肿型、脉络膜炎型及混合型3种类型;SD-OCT显示34只眼均存在渗出性视网膜脱离,常见RPE皱褶、视网膜下膜样结构及ILM波浪样改变。

要点

  • 急性期VKH眼底表现分为视盘水肿型14只眼(41.2%)、脉络膜炎型10只眼(29.4%)及混合型10只眼(29.4%)。
  • SD-OCT显示34只眼(100%)均存在渗出性视网膜脱离,脱离区内可见密集点状高反射影。
  • SD-OCT常见RPE皱褶19只眼(55.9%)、视网膜下膜样结构16只眼(47.1%)及ILM波浪样改变8只眼(23.5%)。

核心结论

  • 急性期VKH眼底表现为视盘水肿型、脉络膜炎型及混合型3种类型,黄斑部SD-OCT常见视网膜神经上皮层脱离、RPE皱褶、神经上皮下膜样结构及ILM波浪样改变。

研究设计与样本

  • 回顾性系列病例研究,纳入2012年1月至2014年12月北京协和医院眼科诊断为急性期VKH的17例患者(34只眼),检查包括视力、裂隙灯、眼底、彩色眼底照像、FFA及SD-OCT。

主要发现

  • 17例患者中男性9例、女性8例,年龄26.0~62.0岁,平均(40.5±11.6)岁。
  • 初诊视力0.01~0.09者14只眼(41.2%),0.1~0.3者17只眼(50%),0.4~0.7者3只眼(8.8%)。
  • 眼底表现分型:视盘水肿型14只眼(41.2%),脉络膜炎型10只眼(29.4%),混合型10只眼(29.4%)。
  • SD-OCT显示34只眼(100%)均存在不同程度的渗出性视网膜脱离,脱离区域内可见大量密集的点状高反射影。
  • SD-OCT还显示RPE皱褶19只眼(55.9%)、视网膜下膜样结构16只眼(47.1%)及ILM波浪样改变8只眼(23.5%),且神经上皮脱离范围与FFA晚期多湖样荧光积存有对应关系。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Objective: To conclude the characteristics of fundus appearance and spectral domain optical coherence tomography(SD-OCT) findings of patients with acute Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) disease. Methods: The clinical data of 17 patients (34 eyes) diagnosed of acute VKH in Peking Union Medical College Hospital from Jan. 2012 to Dec. 2014 were studied retrospectively.Examinations included visual acuity, slit lamp, fundus, color fundus pictures, FFA and SD-OCT. Results: Eight men and 9 women were enrolled with mean age of (40.5±11.6) years old ranging from 26.0 to 62.0 years old. Vision acuity of their first consultations were as follows: 14 eyes (41.2%) were below 0.01-0.09, 17 eyes(50%) were among 0.1-0.3, 3 eyes (8.8%) were among 0.4-0.7. All patients were divided into 3 groups according to their fundus appearance: 14 eyes (41.2%) were optic disc swelling-type, 10 eyes (29.4%) were retinal detachment type and 10 eyes(29.4%)were mixed type. Subretinal fluid and serous retinal detachment appears in SD-OCT of all 34 eyes, with highly reflective signals in detached area. Other common characters were also noticeable, suh as RPE folds(19 eyes, 55.9%), subretinal septa (16 eyes, 47.1%) and internal limiting membrane(ILM) fluctuation (8 eyes, 23.5%). In addition, SD-OCT features were in accordance with multilobular dye pooling at late period of FFA. Conclusion: SD-OCT of acute VKH presents some typical features: subretinal fluid and serous retinal detachment, RPE folds, ILM fluctuation, and subretinal septa.(Chin J Ophthalmol, 2017, 53: 436-439). 目的: 探讨急性期Vogt-小柳-原田病(VKH)患者眼底表现与频域光学相干层析成像(SD-OCT)的特点。 方法: 回顾性系列病例研究。对2012年1月至2014年12月在北京协和医院眼科诊断为急性期VKH的17例患者(34只眼)临床资料进行分析,包括患者视力、前节裂隙灯显微镜检查、眼底散瞳检查,彩色眼底照像、FFA及SD-OCT检查。 结果: 17例患者中男性9例,女性8例,年龄26.0~62.0岁,平均(40.5±11.6)岁。34只眼初诊视力0.01~0.09者14只眼(41.2%. ),0.1~0.3者17只眼(50%),0.4~0.7者3只眼(8.8%),根据眼底表现的不同可分为3种类型,分别为视盘水肿型:14只眼(41.2%);脉络膜炎型:10只眼(29.4%);混合型:10只眼(29.4%)。SD-OCT显示34只眼(100%)均存在不同程度的渗出性视网膜脱离,且脱离区域内可见大量密集的点状高反射影。此外还有RPE皱褶19只眼(55.9%)、视网膜下膜样结构16只眼(47.1%)及视网膜内界膜(ILM)波浪样改变8只眼(23.5%),且SD-OCT检查所见神经上皮脱离范围与FFA晚期多湖样荧光积存有对应关系。 结论: 急性期VKH眼底表现为视盘水肿型、脉络膜炎型及混合型3种类型;黄斑部SD-OCT常见特点为视网膜神经上皮层脱离、RPE皱褶、神经上皮下膜样结构及ILM波浪样改变等。(中华眼科杂志,2017,53:436-439).

来源:Zhonghua Yan Ke Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Li B, Ye JJ, Zhang MF, et al. [The fundus manifestations and SD-OCT findings of patients with acute Vogt-Koyanagi-Harada disease]. Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2017. PMID: 28606265. doi:10.3760/cma.j.issn.0412-4081.2017.06.008

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。