文献速递角膜与眼表疾病

单纯疱疹病毒性角膜炎患者生活质量持续受损

Persistent Impairment of Quality of Life in Patients with Herpes Simplex Keratitis.
PubMed 文献 · Ophthalmology · 2016-11-15

前瞻性病例对照研究纳入33例静止期单侧复发性单纯疱疹病毒性角膜炎患者与66例无眼部疱疹病史的年龄性别匹配对照,采用NEI VFQ-25、Glau-QoL17和OSD-QoL三种问卷评估生活质量。结果显示角膜炎组三种问卷总分均显著低于对照组,患眼视力对生活质量影响最大,复发频率亦影响部分维度。

要点

  • 静止期单侧复发性单纯疱疹病毒性角膜炎患者三种生活质量问卷总分均显著低于年龄性别匹配对照。
  • 患眼视力水平对生活质量影响最大,涉及一般视力、远距离活动、依赖、周边视力、自我形象、日常生活和驾驶等维度。
  • 频繁复发患者与眼痛和认可度相关的生活质量更低。

核心结论

  • 即使处于疾病静止期,单侧复发性单纯疱疹病毒性角膜炎仍显著损害患者生活质量,程度与多数威胁视力的疾病相似。
  • 视力下降对生活质量总体影响最大,但复发频率等其他因素也显著影响生活质量。

研究设计与样本

  • 前瞻性病例对照研究,纳入33例评估时处于静止期(过去3个月内无急性发作)的单侧复发性单纯疱疹病毒性角膜炎患者(HSK组)和66例无单纯疱疹病毒性角膜炎病史的对照(对照组),两组年龄和性别匹配。
  • 使用三种既往验证的生活质量问卷:美国国立眼科研究所视功能问卷-25(NEI VFQ-25)、青光眼生活质量17问卷(Glau-QoL17)和眼表疾病生活质量问卷(OSD-QoL),比较两组问卷结果,并将HSK组结果与临床发现和疱疹病史进行相关性分析。

主要发现

  • HSK组三种生活质量问卷平均总分均显著低于对照组:NEI VFQ-25为70.5±3.8 vs. 91.1±0.8,P < 0.0001;Glau-QoL17为68.2±3.1 vs. 87.9±1.0,P < 0.0001;OSD-QoL为65.4±2.9 vs. 93.1±0.6,P < 0.0001。
  • HSK组中,患眼视力水平对生活质量影响最大,导致与「一般视力」「远距离活动」「依赖」「周边视力」「自我形象」「日常生活」和「驾驶」维度相关的生活质量结果更低。
  • 非患眼视力下降也对「自我形象」和「驾驶」结果产生负面影响。
  • 频繁复发的HSK患者与「眼痛」和「认可度」相关的生活质量更低。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: To evaluate the quality of life (QoL) in patients with quiescent herpes simplex keratitis compared with control patients without ocular herpes. DESIGN: Prospective, case-control study. PARTICIPANTS: Thirty-three patients with a unilateral and relapsing herpes simplex keratitis (HSK group) that was quiescent during evaluation (no acute episode in the past 3 months) and 66 patients with no history of HSK (control group). Both groups were age and gender matched. METHODS: Three previously validated QoL questionnaires were used in this study: the National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire-25 (NEI VFQ-25), Glaucoma Quality of Life 17 (Glau-QoL17) questionnaire, and Ocular Surface Disease Quality of Life (OSD-QoL) questionnaire. Each questionnaire covered various aspects of the disease. MAIN OUTCOME MEASURES: The outcomes of the 3 questionnaires were compared between groups. For the HSK group, the results were correlated to the clinical findings and the history of herpetic disease. RESULTS: The mean total questionnaire scores of the 3 QoL questionnaires were significantly lower in the HSK group compared with controls (NEI VFQ-25: 70.5±3.8 vs. 91.1±0.8, P < 0.0001; Glau-QoL17: 68.2±3.1 vs. 87.9±1.0, P < 0.0001; and OSD-QoL: 65.4±2.9 vs. 93.1±0.6, P < 0.0001, respectively). In the HSK group, the level of visual acuity (VA) in the affected eye had the greatest impact on QoL, inducing lower QoL results related to "general vision," "distance activities," "dependency," "peripheral vision," "self-image," "daily living," and "driving" dimensions. Decreased VA in the unaffected eye also negatively affected "self-image" and "driving" results. Patients with frequent HSK relapses had lower QoL related to "ocular pain" and "acknowledgement." CONCLUSIONS: Even during a quiescent phase of the disease, unilateral and relapsing HSK significantly impairs the QoL of patients to a similar level as most sight-threatening diseases. The decrease of VA has the greatest overall effect, but other factors also significantly affect QoL, such as the frequency of relapses.

来源:Ophthalmology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Reynaud C, Rousseau A, Kaswin G, et al. Persistent Impairment of Quality of Life in Patients with Herpes Simplex Keratitis. Ophthalmology. 2016. PMID: 27863844. doi:10.1016/j.ophtha.2016.10.001

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。