视网膜血管炎术语标准化:德尔菲共识定义
国际改良德尔菲共识研究由27名多学科专家参与,经两轮调查后为视网膜血管炎及相关术语制定标准化定义。首轮所有候选陈述达成共识(83.3%-95.5%),第二轮共识度提升至95.2%-100%,最终确立8个术语的共识定义。
要点
- 确立8个视网膜血管炎相关术语的共识定义,区分血管渗漏与真性血管炎。
- 共识阈值预设为至少75%同意,两轮后所有定义均超过该阈值。
- 定义旨在统一临床与研究术语,提升诊断准确性和影像解读一致性。
核心结论
- 国际德尔菲共识为视网膜血管炎及相关血管炎症实体建立了标准化命名。
- 采用这些定义可能提高诊断准确性、促进影像发现解读并增强临床研究一致性。
研究设计与样本
- 国际改良德尔菲共识研究,基于全面文献综述(含系统综述和荟萃分析)的结构化共识过程。
- 共27名眼科、风湿科、病理科、影像科及研究方法学专家参与,其中22名独立专家完成两轮调查。
主要发现
- 首轮所有候选陈述均超过预设共识阈值,同意范围83.3%-95.5%,但部分陈述同意强度存在差异。
- 定义 refined 后第二轮共识增强,同意水平范围95.2%-100%。
- 专家组为8个术语建立共识定义:视网膜血管炎、血管渗漏、感染性视网膜血管炎、非感染性视网膜血管炎、视网膜血管周围炎、视网膜血管病、原发性视网膜血管炎、远周边血管渗漏。
关键数值与推荐
- 共识预设为至少75%同意。
- 首轮同意范围83.3%-95.5%,第二轮同意水平范围95.2%-100%。
临床怎么用
- 临床中可采用共识定义区分血管渗漏与真性血管炎,并澄清炎症性与非炎症性血管疾病。
- 统一术语有助于眼科与其他专科间的沟通及临床研究可比性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
IMPORTANCE: Retinal vasculitis is a sight-threatening condition associated with diverse ocular and systemic diseases. Variability in terminology and definitions across clinical practice and research has limited diagnostic consistency, communication among specialists, and comparability of studies. OBJECTIVE: To develop standardized, consensus-based definitions for retinal vasculitis and related terms to improve diagnostic clarity and harmonize communication among ophthalmologists and other medical specialties. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This was an international modified Delphi consensus study conducted using a structured consensus process guided by a comprehensive literature review, including systematic reviews and meta-analyses. Two rounds of Delphi surveys were performed, and consensus was predefined as at least 75% agreement. Included was an international expert panel of 27 specialists in ophthalmology, rheumatology, pathology, imaging, and research methodology. The specialists had recognized expertise in retinal and systemic vasculitis, retinal imaging, or consensus methodology. Study data were analyzed from March to September 2025. EXPOSURE: Participation in a structured Delphi process evaluating proposed definitions and terminology related to retinal vasculitis and associated vascular inflammatory entities. MAIN OUTCOMES AND MEASURES: Consensus definitions for retinal vasculitis and related entities, with agreement using predefined consensus thresholds. RESULTS: A total of 27 international experts participated in the Delphi process. After 5 executive committee members involved in developing preliminary definitions were excluded from voting to minimize bias, a total of 22 independent experts completed both Delphi rounds. All candidate statements exceeded the predefined consensus threshold in the first round (agreement range, 83.3%-95.5%), although some demonstrated variability in the strength of agreement. After refinement of definitions, consensus strengthened in the second round, with agreement levels ranging from 95.2% to 100%. The panel established consensus definitions for 8 terms: retinal vasculitis, vascular leakage, infectious retinal vasculitis, noninfectious retinal vasculitis, retinal perivasculitis, retinal vasculopathy, primary retinal vasculitis, and far-peripheral vascular leakage. These definitions were developed to distinguish vascular leakage from true vasculitis, clarify inflammatory and noninflammatory vascular disorders, and promote consistent terminology across clinical practice and research. CONCLUSIONS AND RELEVANCE: This international Delphi consensus established standardized nomenclature for retinal vasculitis and related vascular inflammatory entities. Adoption of these definitions may improve diagnostic accuracy, facilitate interpretation of imaging findings, enhance consistency across clinical studies, and support future research efforts, including the development of artificial intelligence-based classification systems for retinal vascular disease.
引用
- Rosenbaum JT, Gangaputra S, de Smet MD, et al. Standardization of Retinal Vasculitis Terminology With Consensus Definitions From a Delphi Panel. JAMA Ophthalmol. 2026. PMID: 42560698. doi:10.1001/jamaophthalmol.2026.2957
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。