文献速递眼底病与葡萄膜炎

初治糖尿病黄斑水肿的炎症与影像生物标志物:与Irvine-Gass及白内障对照的比较

INFLAMMATORY AND IMAGING BIOMARKERS IN TREATMENT-NAÏVE DIABETIC MACULAR EDEMA: Comparison with Irvine-Gass and Cataract Controls.
PubMed 文献 · Retina · 2026-01-01

结果显示DME房水闪辉与对照组无差异,高反射灶和椭圆体带破坏较IGS更常见,高反射灶计数与IP-10单变量相关但多变量调整后不显著。

要点

  • 初治DME房水闪辉与白内障对照无差异,不支持以闪辉反映其眼内炎症。
  • DME高反射灶和椭圆体带破坏较Irvine-Gass综合征更常见(P<0.05)。
  • DME高反射灶计数与IP-10单变量相关(r=0.33),多变量调整后不显著(P=0.075)。

核心结论

  • 初治DME的炎症特征可能反映早期疾病状态,与慢性或既往治疗的DME不同。
  • 高反射灶可能是与炎症信号相关的OCT表型,但其与IP-10的独立关联未获确认。

研究设计与样本

  • 所有眼行OCT成像和激光闪辉光度测定,并检测房水IL-6、MCP-1、IP-10和VEGF水平。

主要发现

  • IL-6水平组间差异有统计学意义(P=0.015),IGS高于对照。
  • MCP-1组间差异 borderline(P=0.054),IGS高于DME(P=0.008)。
  • IP-10组间无差异;VEGF在IGS与DME间相似(P=0.659)。
  • 闪辉值IGS高于对照(P=0.039),DME与对照无差异。
  • DME较IGS更常见高反射灶和椭圆体带破坏(均P<0.05)。

关键数值与推荐

  • DME高反射灶计数与IP-10单变量相关(r=0.33,P<0.05),多变量调整后不显著(P=0.075)。

临床怎么用

  • 初治DME的眼内炎症评估不宜仅依赖房水闪辉。
  • OCT高反射灶可能提示炎症信号,但尚不能作为IP-10的独立替代标志。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: To determine whether aqueous flare reflects intraocular inflammation in treatment-naïve diabetic macular edema (DME) and to examine associations between aqueous cytokines and optical coherence tomography (OCT) biomarkers, using Irvine-Gass syndrome (IGS) and cataract eyes as controls. METHODS: Seventy-six eyes were included (40 DME, 19 IGS, 17 cataract controls). All eyes underwent OCT imaging and laser flare photometry. Aqueous levels of interleukin-6, monocyte chemoattractant protein-1, interferon-γ-inducible protein-10, and vascular endothelial growth factor were measured. OCT biomarkers included hyperreflective foci, ellipsoid zone disruption, and subretinal fluid. RESULTS: Interleukin-6 levels differed among groups ( P = 0.015), being higher in IGS than controls, while monocyte chemoattractant protein-1 showed a borderline difference ( P = 0.054) with higher levels in IGS versus DME ( P = 0.008). Interferon-γ-inducible protein-10 did not differ among groups, and vascular endothelial growth factor levels were similar between IGS and DME ( P = 0.659). Flare values were higher in IGS than controls ( P = 0.039) but did not differ between DME and controls. Compared with IGS, DME eyes more frequently exhibited hyperreflective foci and ellipsoid zone disruption (all P <0.05). In DME, hyperreflective foci count correlated with interferon-γ-inducible protein-10 on univariate analysis (r = 0.33, P < 0.05), but this association did not remain significant after multivariate adjustment ( P = 0.075). CONCLUSION: In treatment-naïve DME eyes, inflammatory profiles likely reflect an early disease state and may differ from those observed in chronic or previously treated DME. hyperreflective foci may represent an OCT phenotype related to inflammatory signaling, although an independent association with interferon-γ-inducible protein-10 was not confirmed, with potential relevance for future studies. Keywords: aqueous flare, biomarkers, cytokines, diabetic macular edema, inflammation, Irvine-Gass, imaging, optical coherence tomography.

来源:Retina,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Demirel S, Yanık Ö, Batıoğlu F, et al. INFLAMMATORY AND IMAGING BIOMARKERS IN TREATMENT-NAÏVE DIABETIC MACULAR EDEMA: Comparison with Irvine-Gass and Cataract Controls. Retina. 2026. PMID: 42189785. doi:10.1097/IAE.0000000000004845

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。