文献速递眼底病与葡萄膜炎眼外伤

眼周针灸致外伤性视网膜脱离一例报告

[Traumatic retinal detachment following periocular acupuncture: a case report].
PubMed 文献 · Zhonghua Yan Ke Za Zhi · 2026-01-01

一例61岁女性在眼周针灸治疗后1天出现右眼黑影飘动伴视物模糊,检查发现右眼鼻侧中周部创伤性视网膜裂孔伴局限性视网膜脱离,诊断为右眼穿透伤(针灸针)及外伤性视网膜脱离。先后行右眼鼻侧视网膜脱离区周边激光凝固术和右眼巩膜裂伤探查联合外路视网膜冷冻复位术,术后随访3个月视网膜复位良好、裂孔封闭。提示应重视眼周针灸操作的规范性和谨慎性,对相关损伤争取早发现早诊疗。

要点

  • 眼周针灸可能导致穿透性眼外伤及外伤性视网膜脱离。
  • 对眼周针灸后出现黑影飘动或视物模糊者应尽早行眼底检查。
  • 激光凝固联合巩膜裂伤探查及外路冷冻复位术可获良好恢复。

核心结论

  • 眼周针灸治疗可导致穿透性眼外伤并继发外伤性视网膜脱离,需规范操作并早期诊治。

研究设计与样本

  • 个案报告:1例61岁女性患者因眼周针灸治疗后出现右眼黑影飘动伴视物模糊1天就诊。

主要发现

  • 右眼视网膜鼻侧中周部可见创伤性裂孔伴局限性视网膜脱离,诊断为右眼穿透伤(针灸针)和右眼外伤性视网膜脱离。
  • 先后行右眼鼻侧视网膜脱离区周边激光凝固术和右眼巩膜裂伤探查联合外路视网膜冷冻复位术。
  • 术后随访3个月,视网膜复位良好,裂孔封闭。

临床怎么用

  • 眼周针灸操作应遵循严格规范并极度谨慎,对针灸后出现的眼部症状应尽早检查和处理。

局限性

  • 本文为单例个案报告,结论推广需谨慎。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

A 61-year-old female patient presented to the Eye Hospital of the China Academy of Chinese Medical Sciences with a 1-day history of floating shadows and visual impairment in her right eye following periocular acupuncture treatment. Ophthalmic examination revealed a traumatic retinal hole in the nasal mid-periphery of the right fundus, accompanied by localized retinal detachment. The diagnosis was established as penetrating ocular injury (presumed to be caused by an acupuncture needle) and traumatic rhegmatogenous retinal detachment in the right eye. The patient subsequently underwent laser photocoagulation around the retinal detachment area in the nasal periphery, followed by an exploration of the scleral laceration combined with transscleral retinal cryopexy in the right eye. During the 3-month postoperative follow-up, the retina was well reattached and the retinal hole was sealed. This case underscores the importance of rigorous protocols and extreme caution during periocular acupuncture procedures. Associated injuries must be detected early and managed promptly in order to achieve successful outcomes. 1例61岁右眼周针灸治疗后黑影飘动伴视物模糊1 d的女性患者就诊于中国中医科学院眼科医院。眼部检查可见右眼视网膜鼻侧中周部创伤性裂孔伴局限性视网膜脱离,诊断为右眼穿透伤(针灸针)和右眼外伤性视网膜脱离,先后行右眼鼻侧视网膜脱离区周边激光凝固术和右眼巩膜裂伤探查联合外路视网膜冷冻复位术。术后随访3个月,视网膜复位良好,裂孔封闭。提示重视眼周针灸治疗操作的规范性和谨慎性,对于相关损伤争取早发现和早诊疗,以便获得良好恢复。.

来源:Zhonghua Yan Ke Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Meng XC, Yu L. [Traumatic retinal detachment following periocular acupuncture: a case report]. Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2026. PMID: 41946599. doi:10.3760/cma.j.cn112142-20250911-00376

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。