孔源性视网膜脱离修复术后视网膜移位:巩膜扣带术与玻璃体切除术比较(BEVERLEY研究)
这项前瞻性非随机干预研究纳入107例原发性孔源性视网膜脱离患者,术后随访6个月,比较巩膜扣带术与玻璃体切除术后的视网膜移位和视物变形。巩膜扣带组术后6个月视网膜移位比例显著低于玻璃体切除组(4.3% vs 30.9%),垂直和水平视物变形也显著更少,但两组视力和视相关生活质量无显著差异。
要点
- 巩膜扣带组术后6个月视网膜移位比例为4.3%,显著低于玻璃体切除组的30.9%。
- 巩膜扣带组术后垂直和水平视物变形均显著少于玻璃体切除组。
- 两组视相关生活质量和视力差异未达统计学显著。
核心结论
- 巩膜扣带术在视力和生活质量改善方面不优于玻璃体切除术,但解剖结局更好、视网膜移位更少,功能结局中视物变形更少。
研究设计与样本
- 前瞻性非随机干预研究,共纳入107例原发性孔源性视网膜脱离患者,术后随访6个月。
- 采用眼底自发荧光照片上的血管印迹评估视网膜移位,采用M-CHART评估视物变形,并评估视相关生活质量、术后视力和光学相干断层扫描表现。
主要发现
- 共纳入65例男性和42例女性患者,平均年龄54.8岁(标准差14.7,范围18-82岁)。
- 术后6个月检出视网膜移位的眼比例巩膜扣带组为4.3%,玻璃体切除组为30.9%,差异26.6%(95%CI 13.1%-40.1%,P < 0.001)。
- 巩膜扣带组术后垂直视物变形显著低于玻璃体切除组,差异45.5%(95%CI 28.3%-62.7%,P < 0.001)。
- 巩膜扣带组术后水平视物变形显著低于玻璃体切除组,差异38.2%(95%CI 20.7%-55.7%,P < 0.001)。
- 两组视相关生活质量差异1.19(95%CI -5.76至7.70,P = 0.783)和视力差异0.08(95%CI 0.00-0.17,P = 0.051)均无显著差异。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: To investigate the retinal displacement and metamorphopsia in patients with primary rhegmatogenous retinal detachment treated with pars plana vitrectomy or scleral buckling. METHODS: This is a prospective nonrandomized interventional study. A total of 107 patients were studied over a period of 6 months postoperatively. The vessel printing on the fundus autofluorescence photos and the M-CHART were used to evaluate the retinal displacement and the metamorphopsia, respectively. We also assessed the vision-related quality of life, the postoperative visual acuity, and the optical coherence tomographic findings. RESULTS: Sixty-five male and 42 female patients were recruited in the study. The mean age was 54.8 years (SD 14.7, range 18-82). The proportion of eyes detected with retinal displacement at 6 months postoperatively was significantly lower in the scleral buckling group (4.3%) than in the pars plana vitrectomy group (30.9%) (26.6% difference, 95% CI 13.1%-40.1%, P < 0.001). The scleral buckling group had significantly lower postoperative vertical and horizontal metamorphopsia (45.5% difference, 95% CI 28.3%-62.7% P < 0.001 and 38.2% difference 95% CI 20.7%-55.7%, P < 0.001, respectively). There was no significant difference between the two study groups regarding the vision-related quality of life (1.19 difference, 95% CI -5.76 to 7.70, P = 0.783) and visual acuity (0.08 difference, 95% CI 0.00-0.17, P = 0.051). CONCLUSION: Although scleral buckling is not superior in visual acuity improvement and quality of life, it improves anatomical outcomes with less retinal displacement and functional outcomes with less metamorphopsia.
引用
- Diafas A, Gray S, Heimann H, et al. RETINAL DISPLACEMENT AFTER RHEGMATOGENOUS RETINAL DETACHMENT REPAIR: Scleral Buckling versus Pars Plana Vitrectomy (The BEVERLEY Study). Retina. 2025. PMID: 40601930. doi:10.1097/IAE.0000000000004577
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。