全氟化碳液体辅助倒置内界膜瓣技术治疗黄斑裂孔性视网膜脱离的新技术
回顾性研究纳入8例黄斑裂孔性视网膜脱离患者,行经平坦部玻璃体切除术联合新型全氟化碳液体辅助倒置内界膜瓣技术,术中经黄斑裂孔用软头针引流视网膜下液,液气交换后染色内界膜,全氟化碳液体稳定视网膜后完成内界膜剥离。所有8例患者均实现初始视网膜复位和黄斑裂孔闭合,无术中或术后并发症,随访12个月所有病例维持黄斑裂孔闭合和视网膜复位。
要点
- 全氟化碳液体辅助倒置内界膜瓣技术避免医源性视网膜裂孔。
- 8例患者均实现初始视网膜复位和黄斑裂孔闭合,无并发症。
- 随访12个月所有病例维持黄斑裂孔闭合和视网膜复位。
核心结论
- 该新技术避免医源性裂孔,降低视网膜前膜风险和继发性黄斑裂孔形成。
- 全氟化碳液体辅助内界膜操作确保稳定性并减少视网膜损伤。
- 该方法在小样本系列中对黄斑裂孔性视网膜脱离治疗安全、有效且有前景。
研究设计与样本
- 回顾性研究,经秋田大学医院伦理委员会批准。
- 纳入8例黄斑裂孔性视网膜脱离患者,行经平坦部玻璃体切除术联合新型全氟化碳液体辅助倒置内界膜瓣技术。
主要发现
- 所有8例患者均实现初始视网膜复位和黄斑裂孔闭合,无术中或术后并发症。
- 随访12个月后,所有病例维持黄斑裂孔闭合和视网膜复位。
临床怎么用
- 术中经黄斑裂孔用软头针引流视网膜下液,液气交换后行内界膜染色。
- 应用全氟化碳液体稳定视网膜,在全氟化碳液体下完成内界膜剥离。
- 术毕行液气交换,使用硅油或气体填充,术后保持面朝下体位1天。
局限性
- 原文称该方法在小样本系列中安全有效且有前景。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: To describe the technique and surgical outcomes of a modified inverted internal limiting membrane (ILM) flap technique, using perfluorocarbon liquid (PFCL) without creating iatrogenic retinal breaks in the management of macular hole-associated retinal detachment. METHODS: This retrospective study was approved by the Ethics Committee of Akita University Hospital. Eight patients with macular hole-associated retinal detachment underwent pars plana vitrectomy with the novel PFCL-assisted inverted ILM flap technique. Subretinal fluid was drained through the macular hole using a soft-tip needle, and ILM staining was performed after fluid-air exchange. PFCL was applied to stabilize the retina, and ILM peeling was completed under PFCL with improved visibility. The procedure concluded with air-fluid exchange and tamponade using silicone oil or gas. Patients maintained a face-down position postoperatively for 1 day. RESULTS: All eight patients achieved initial retinal reattachment and macular hole closure without intraoperative or postoperative complications. After 12 months of follow-up, macular hole closure and retinal reattachment were maintained in all cases. CONCLUSION: This novel technique avoids iatrogenic breaks, reducing epiretinal membrane risk and secondary macular hole formation. The PFCL-assisted ILM manipulation ensures stability and minimizes retinal damage. The method is safe, effective, and promising for macular hole-associated retinal detachment treatment in this small series.
引用
- Kogo J, Yoneda K, Iwase T, et al. Novel Technique for Macular Hole-Associated Retinal Detachment With the Inverted Internal Limiting Membrane Flap Technique Under Perfluorocarbon Liquid. Retina. 2025. PMID: 40112317. doi:10.1097/IAE.0000000000004465
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。