文献速递眼底病与葡萄膜炎

视网膜内囊肿液抽吸治疗难治性糖尿病性黄斑水肿

Fluid Aspiration From Intraretinal Cysts for Refractory Diabetic Macular Edema.
PubMed 文献 · Retina · 2025-01-01

回顾性连续病例系列纳入8例难治性囊样黄斑水肿患者,在经平坦部玻璃体切割术中采用38号视网膜下灌注针行视网膜内囊肿液抽吸。术后12个月中心视网膜厚度较术前显著改善(308±99 μm vs 480±141 μm,P<0.005),最佳矫正视力显著提高(0.23±0.32 vs 0.39±0.29,P<0.01),中心敏感度平均偏差无显著变化(P=0.07),随访期1眼囊肿复发。作者认为囊肿液抽吸可能为难治性囊样黄斑水肿的治疗选择。

要点

  • 8例难治性囊样黄斑水肿患者行视网膜内囊肿液抽吸,术后12个月中心视网膜厚度显著降低。
  • 术后12个月最佳矫正视力较术前显著改善(0.23±0.32 vs 0.39±0.29,P<0.01)。
  • 中心敏感度平均偏差术前-2.5±2.1与术后-2.2±2.2无显著变化(P=0.07),随访期1眼复发。

核心结论

  • 视网膜内囊肿液抽吸可能成为糖尿病眼难治性囊样黄斑水肿的一种治疗选择。

研究设计与样本

  • 回顾性连续病例系列,纳入8例难治性囊样黄斑水肿患者,在经平坦部玻璃体切割术中采用38号视网膜下灌注针行视网膜内囊肿液抽吸,随访12个月。

主要发现

  • 术后12个月中心视网膜厚度(308±99 μm)较术前(480±141 μm)显著改善(P<0.005)。
  • 术后12个月最佳矫正视力(logMAR 0.23±0.32,Snellen等效20/50)较术前(0.39±0.29,Snellen等效20/63)显著改善(P<0.01)。
  • 中心敏感度平均偏差术前(-2.5±2.1)与术后(-2.2±2.2)无显著变化(P=0.07)。
  • 随访期间1眼囊样黄斑水肿复发。

临床怎么用

  • 作者认为,视网膜内囊肿液抽吸可能成为糖尿病眼难治性囊样黄斑水肿的一种治疗选择。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: To report the surgical outcome of fluid aspiration in intraretinal cysts as a novel treatment approach for the refractory cystoid macular edema associated with diabetic retinopathy. METHODS: This retrospective consecutive case series examined eight patients with refractory cystoid macular edema who underwent intraretinal cyst fluid aspiration using a 38-gauge subretinal infusion needle during pars plana vitrectomy. This study reviewed changes in central retinal thickness, best-corrected visual acuity, and central sensitivity among patients followed up for 12 months postsurgery. RESULTS: Central retinal thickness on optical coherence tomography (μm) significantly improved at 12 months after surgery (308 ± 99) compared with before surgery (480 ± 141) ( P < 0.005). During the follow-up period, cystoid macular edema relapsed in one eye. The best-corrected visual acuity (logarithm of the minimal angle of resolution) at 12 months postsurgery (0.23 ± 0.32, Snellen equivalent: 20/50) was significantly better than the preoperative best-corrected visual acuity (0.39 ± 0.29, Snellen equivalent: 20/63) ( P < 0.01). The mean deviation value of central sensitivity did not significantly change between preoperative (-2.5 ± 2.1) and postoperative (-2.2 ± 2.2) assessments ( P = 0.07). CONCLUSION: Fluid aspiration in intraretinal cysts may be a treatment option for refractory cystoid macular edema in eyes with diabetes.

来源:Retina,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Ishikawa K, Nakao S, Mori K, et al. Fluid Aspiration From Intraretinal Cysts for Refractory Diabetic Macular Edema. Retina. 2025. PMID: 40056087. doi:10.1097/IAE.0000000000004198

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。