文献速递眼底病与葡萄膜炎

中心花束状出血:临床与多模态影像特征

CENTRAL BOUQUET HEMORRHAGE: Clinical and Multimodal Imaging Features.
PubMed 文献 · Retina · 2024-01-01

该回顾性、观察性、多中心病例系列纳入10例(10眼)中心花束状出血患者,平均年龄55.6±21.7岁,病因包括新生血管性年龄相关性黄斑变性(40%)、病理性近视漆裂纹(30%)、2型黄斑毛细血管扩张症(10%)、增殖性糖尿病视网膜病变(10%)及伴血管样条纹的眼外伤(10%)。所有患眼均显示中心凹深层视网膜圆形出血伴Henle纤维层花瓣状出血,OCT显示累及中心凹Henle纤维层/外核层的圆形高反射病灶,全部消退,视力从20/113部分改善至20/36。

要点

  • 中心花束状出血表现为中心凹深层视网膜圆形出血,伴Henle纤维层花瓣状出血。
  • OCT显示累及中心凹Henle纤维层/外核层的边界清晰的圆形高反射病灶。
  • 病因包括新生血管性年龄相关性黄斑变性、病理性近视漆裂纹等,出血可自发或抗VEGF治疗后消退。

核心结论

  • 「中心花束状出血」是一个新的描述性术语,指中心凹内 characteristic 的圆形视网膜内出血模式,伴Henle纤维层出血,见于多种黄斑疾病。

研究设计与样本

  • 回顾性、观察性、多中心病例系列,纳入10例(10眼)中心花束状出血患眼,平均年龄55.6±21.7岁(范围25-84岁),其中女性4例、男性6例。

主要发现

  • 病因构成:新生血管性年龄相关性黄斑变性占40%,病理性近视漆裂纹占30%,2型黄斑毛细血管扩张症占10%,增殖性糖尿病视网膜病变占10%,伴血管样条纹的眼外伤占10%。
  • 所有患眼眼底镜检查均显示中心凹深层视网膜圆形出血,伴Henle纤维层周围放射状花瓣状出血。
  • 所有患眼横截面OCT均显示累及中心凹Henle纤维层/外核层的边界清晰的圆形高反射病灶,并伴沿斜行Henle纤维层走行的高反射出血。
  • 所有患者出血均消退,其中30%自发消退,70%经玻璃体内抗血管内皮生长因子注射治疗后消退,并伴有视力部分改善(从20/113至20/36)。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: To describe the clinical characteristics, multimodal imaging features, and anatomic basis of a distinctive pattern of deep retinal hemorrhages located in the central fovea, a presentation referred to as "central bouquet hemorrhage." METHODS: Retrospective, observational, multicenter case series of eyes with central bouquet hemorrhage. Multimodal imaging features were reviewed and analyzed. RESULTS: Ten eyes from 10 patients (4 women and 6 men), with a mean age of 55.6 ± 21.7 years (range 25-84 years) were included. Underlying etiologies were neovascular age-related macular degeneration (40%), lacquer cracks in pathological myopia (30%), macular telangiectasia Type 2 (10%), proliferative diabetic retinopathy (10%), and ocular trauma associated with angioid streaks (10%). On ophthalmoscopy, all eyes with central bouquet hemorrhage displayed a deep retinal hemorrhage with round margins in the central fovea and associated with petaloid hemorrhages radiating in the surrounding Henle fiber layer. Cross-sectional optical coherence tomography showed a well-delineated round hyperreflective lesion involving the central foveal Henle fiber layer/outer nuclear layer in all cases. Accompanying hyperreflective hemorrhages tracking along the obliquely oriented Henle fiber layer were present in all eyes. Resolution occurred in all patients, either spontaneously (30%) or after treatment with intravitreal anti-vascular endothelial growth factor injections (70%), and was associated with partial visual acuity improvement (from 20/113 to 20/36). CONCLUSION: "Central bouquet hemorrhage" is a novel descriptive term describing a characteristic round pattern of intraretinal blood in the fovea associated with Henle fiber layer hemorrhage and encountered in a spectrum of macular disease.

来源:Retina,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Ramtohul P, Au A, Kunkler AL, et al. CENTRAL BOUQUET HEMORRHAGE: Clinical and Multimodal Imaging Features. Retina. 2024. PMID: 38109663. doi:10.1097/IAE.0000000000004025

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。