福格特-小柳-原田综合征临床诊疗中国专家共识(2023年)
福格特-小柳-原田(VKH)综合征是以双眼肉芽肿性葡萄膜炎为特征的自身免疫性疾病,是我国常见的致盲性葡萄膜炎类型之一。中华医学会眼科学分会眼免疫学组和中国医师协会眼科医师分会葡萄膜炎与免疫学组组织专家,基于文献调研和临床经验制定本共识,为VKH综合征的诊疗提供指导和参考。
要点
- VKH综合征以双眼肉芽肿性葡萄膜炎为特征,是我国常见致盲性葡萄膜炎类型之一。
- VKH综合征临床表现多样,发病后不同时期呈现不同症状和体征。
- 规范的治疗可使大部分患者完全治愈并恢复较好视力。
核心结论
- 规范的治疗可使大部分VKH综合征患者完全治愈,恢复较好的视力。
研究设计与样本
- 中华医学会眼科学分会眼免疫学组和中国医师协会眼科医师分会葡萄膜炎与免疫学组组织专家,深入细致调研和总结文献并结合临床经验形成共识性意见。
主要发现
- VKH综合征是一种以双眼肉芽肿性葡萄膜炎为特征的自身免疫性疾病,是我国常见的致盲性葡萄膜炎类型之一。
- VKH综合征临床表现多样,发病后不同时期呈现不同症状和体征。
- 大部分患者若接受适当治疗,可实现葡萄膜炎的完全控制并获得良好视力预后。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) syndrome is an autoimmune disorder characterized by bilateral granulomatous uveitis, and it is one of the common uveitis entities causing blindness in China. The clinical manifestations of VKH disease vary significantly at different stages. Most patients can achieve a complete control of the uveitis and good visual prognosis if appropriate treatment is initiated. Therefore, an extensive investigation and literature review on this disease have been performed by the experts in the Uveitis and Ocular Immunology Group of Chinese Ophthalmologist Association and the Ocular Immunology Group of Ophthalmology Society of Chinese Medical Association. Consensus opinions on VKH syndrome have been developed in an attempt to provide general guidance and reference in the diagnosis and treatment of this disease. 福格特-小柳-原田(VKH)综合征是一种以双眼肉芽肿性葡萄膜炎为特征的自身免疫性疾病,是我国常见的致盲性葡萄膜炎类型之一。VKH综合征临床表现多样,发病后不同时期呈现不同症状和体征,规范的治疗可使大部分患者完全治愈,恢复较好的视力。鉴于此,中华医学会眼科学分会眼免疫学组和中国医师协会眼科医师分会葡萄膜炎与免疫学组,组织本专业领域专家,深入细致调研和总结文献,并结合临床经验,针对VKH综合征的诊疗规范形成共识性意见,以期为临床开展工作提供指导和参考。.
引用
- [Chinese expert consensus on the clinical diagnosis and treatment of Vogt-Koyanagi-Harada syndrome (2023)]. Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2023. PMID: 37408422. doi:10.3760/cma.j.cn112142-20230313-00098
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。