单焦点与高端人工晶状体植入相关症状及满意度患者报告结局测量研究
该前瞻性观察研究纳入554例计划双眼先后植入同一款人工晶状体的白内障患者,术前及术后4至6个月填写含标准化图像的86项问卷,评估14种视觉症状及满意度。除暗色新月形阴影外,术后视觉症状报告显著减少;术后84%报告对视力有些、非常或完全满意,88%报告不戴矫正镜可看得相当好、很好或完美。
要点
- 术后除暗色新月形阴影外,视觉症状报告显著减少。
- 裸眼双眼最佳视力从术前0.47(20/59)±0.35 logMAR改善至术后0.12(20/26)±0.12 logMAR。
- 术后84%报告对视力有些、非常或完全满意,88%报告不戴矫正镜可看得相当好、很好或完美。
核心结论
- 人工晶状体植入症状评估问卷可跨多种人工晶状体使用,评估视觉症状及满意度,覆盖针对中近距离视力及远视力的高端人工晶状体市场增长部分。
- 与接受单焦点人工晶状体的患者相比,接受高端人工晶状体的患者似乎更难满足,因其对远、中、近视力有要求且希望术后不戴眼镜。
- 该工具为监管者、研究者和眼科医生日常实践提供结构化、统一的工具,以了解患者体验。
研究设计与样本
- 前瞻性观察性研究,纳入计划在20家眼科诊所双眼先后植入同一款人工晶状体的554例白内障手术患者。
- 患者在术前及术后4至6个月完成自填问卷,问卷含86项条目及标准化图像,评估14种视觉症状。
主要发现
- 除暗色新月形阴影外,术后视觉症状报告显著减少。
- 裸眼双眼最佳视力从术前0.47(20/59 Snellen视力值)±0.35 logMAR改善至术后0.12(20/26 Snellen视力值)±0.12 logMAR。
- 患者对中距离视力评为良好至优秀的比例从术前12%显著改善至术后71%。
- 患者对远距离视力评为良好至优秀的比例从术前8%改善至术后85%。
- 术后84%报告对视力有些、非常或完全满意;88%报告术后不戴矫正镜可看得相当好、很好或完美。
关键数值与推荐
- 问卷评估14种症状:眩光、视物模糊、星芒、雾视、雪球、光晕、飞蚊、双影、环与蛛网、闭眼闪光、扭曲、睁眼闪光、闪烁图像、暗色新月形阴影。
- 主要结局指标为症状严重程度与困扰程度、视力满意度、视觉质量及不戴矫正镜或眼镜的视力。
临床怎么用
- 该问卷可用于评估多种人工晶状体植入患者的视觉症状与满意度,包括针对中近距离及远视力的高端人工晶状体。
- 该工具可为监管者、研究者和眼科医生日常实践提供结构化、统一的方式了解患者体验。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: To develop a questionnaire with standardized questions and images about visual symptoms and satisfaction administered before and after cataract surgery with monofocal and various (premium) intraocular lenses (IOLs). DESIGN: A prospective, observational study of cataract surgery patients completing a self-administered questionnaire preoperatively and postoperatively at 4 to 6 months. PARTICIPANTS: Five hundred fifty-four patients with plans to undergo implantation of the same IOL in both eyes on separate occasions in 20 ophthalmology practices. METHODS: An 86-item questionnaire with standardized images assessed the following 14 symptoms: glare, blurry vision, starbursts, hazy vision, snowballs, halos, floaters, double images, rings and spider webs, light flashes with eyes closed, distortion, light flashes with eyes open, shimmering images, and dark crescent-shaped shadows. MAIN OUTCOME MEASURES: Symptom severity and level of symptom bother, satisfaction with vision, quality of vision, and ability to see without corrective lenses or eyeglasses. RESULTS: Except for dark crescent-shaped shadows, the report of visual symptoms significantly decreased postoperatively. Best uncorrected binocular visual acuity improved from 0.47 (20/59 Snellen visual acuity values) ± 0.35 logarithm of the minimum angle of resolution (logMAR) preoperatively to 0.12 (20/26 Snellen visual acuity values) ± 0.12 logMAR postoperatively. Patients' ratings of intermediate vision as good to excellent improved significantly from 12% preoperatively to 71% postoperatively, and patients' ratings of distance vision improved from 8% preoperatively to 85% postoperatively. After surgery, 84% reported that they were somewhat, very, or completely satisfied with their vision. Most patients (88%) reported that they could see pretty well, very well, or perfectly well without corrective lenses after surgery. CONCLUSIONS: The Assessment of IntraOcular Lens Implant Symptoms questionnaire can be used across a wide variety of IOLs to evaluate visual symptoms and satisfaction with a growing segment of the market, premium IOLs, that target intermediate and near vision, in addition to distance vision. Compared to patients receiving monofocal IOLs, patients receiving premium IOLs appear to be more challenging to satisfy because of their requirements for distance, intermediate, and near vision, and their desire to be free of eyeglasses postoperatively. This instrument provides a structured, uniform tool for regulators, researchers, and ophthalmologists in everyday practice to gain insights into patients' experiences. FINANCIAL DISCLOSURE(S): The author(s) have no proprietary or commercial interest in any materials discussed in this article.
引用
- Masket S, Lum F, MacRae S, et al. Symptoms and Satisfaction Levels Associated with Intraocular Lens Implants in the Monofocal and Premium IOL Patient-Reported Outcome Measure Study. Ophthalmology. 2023. PMID: 37061911. doi:10.1016/j.ophtha.2023.02.027
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。