应重视糖尿病患者的糖尿病性视网膜病变终身监测
糖尿病性视网膜病变(DR)是我国30岁以上成人视功能损伤的重要原因,定期眼底检查并合理控制血糖可预防98%致盲性DR,但目前仅50%~60%糖尿病患者每年接受DR筛查。本文从DR全程监测的重要性、分级诊疗是DR防控重点、重视青少年DR随访监测三方面展开论述,强调对不同类型的糖尿病患者进行多级别、多维度、多模式的精准全程监测。
要点
- 定期眼底检查并合理控制血糖可预防98%致盲性DR。
- 目前仅50%~60%糖尿病患者每年接受DR筛查,需建立早筛、早防、早治疗和终身随访监测体系。
- 强调对不同类型的糖尿病患者进行多级别、多维度、多模式精准全程监测。
核心结论
- 糖尿病性视网膜病变(DR)是导致我国30岁以上成人视功能损伤的重要原因,需要建立早筛、早防、早治疗和终身随访监测的防治体系。
- 强调应对不同类型的糖尿病患者进行多级别、多维度、多模式精准全程监测,以促进临床提高DR的防治效率并减轻家庭和社会负担。
研究设计与样本
- 本文为综述,从DR全程监测的重要性、分级诊疗是DR的防控重点、重视青少年DR的随访监测3个方面展开论述。
主要发现
- 定期进行眼底检查并合理控制血糖水平可预防98%致盲性DR。
- 由于医疗资源分布不均和患者健康意识薄弱,目前仅50%~60%糖尿病患者每年接受DR筛查。
- 新型多层级筛查方法对患者具有节省费用的效果,对医疗系统具有成本效益,并有助于提高DR的检出和早期治疗。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Diabetic retinopathy (DR) is one of the severe complications of diabetes, and also the most common reason of vision loss in Chinese adults over 30 years old. Regular fundus examination and continuous glucose monitoring can prevent 98% of blindness caused by DR. However, due to the irrational allocation of medical resources and the weak awareness of DR patients, only about 50% to 60% of diabetes patients have an annual DR screening. Therefore, it is necessary to build a follow-up system for early screening, prevention, treatment and lifelong monitoring of DR patients. In this review, we discuss the importance of lifelong monitoring, the hierarchical medical system and the follow-up of pediatric DR patients. Novel and multi-level screening methods are cost-saving to patients and cost-effective to healthcare systems, and also can help improve the detection and early treatment of DR. 糖尿病性视网膜病变(DR)是最为常见的糖尿病眼部并发症,是导致我国30岁以上成人视功能损伤的重要原因。定期进行眼底检查并合理控制血糖水平可预防98%致盲性DR。然而,由于医疗资源分布不均,患者健康意识薄弱,目前仅50%~60%糖尿病患者每年接受DR筛查,因此需要建立DR早筛、早防、早治疗和终身随访监测的防治体系。本文从DR全程监测的重要性、分级诊疗是DR的防控重点、重视青少年DR的随访监测3个方面展开论述,强调应对不同类型糖尿病患者进行多级别、多维度、多模式精准全程监测,以期促进临床提高DR的防治效率,积极减轻与疾病相关的家庭和社会负担。.
引用
- Wei WB, Yang JY. [Attention should be paid to the lifelong monitoring of diabetic retinopathy in people with diabetes]. Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2023. PMID: 36860101. doi:10.3760/cma.j.cn112142-20221228-00661
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。