文献速递眼外伤眼底病与葡萄膜炎

铁矿石致眼部铁质沉着症一例

[A case of ocular siderosis caused by iron ore].
PubMed 文献 · Zhonghua Yan Ke Za Zhi · 2022-01-01

一例患者左眼被铁矿石崩伤后视力下降11个月,伤眼角膜菲薄膨隆并见大量铁锈样物质沉积,眼眶CT示眼球内异物,玻璃体切除术中见锯齿缘附近金属薄片及玻璃体棕褐色混浊、视盘色白、眼底血管闭塞、周边视网膜萎缩变性,确诊为左眼铁质沉着症。

要点

  • 铁矿石崩伤后11个月出现视力下降,伤眼角膜菲薄膨隆并见大量铁锈样物质沉积。
  • 眼眶CT发现眼球内异物,玻璃体切除术中于锯齿缘附近见金属薄片。
  • 术中见玻璃体棕褐色混浊、视盘颜色白、眼底血管闭塞、周边视网膜萎缩变性,确诊左眼铁质沉着症。

核心结论

  • 患者确诊为左眼铁质沉着症,眼内结构严重损伤。

研究设计与样本

  • 个案报道,1例主诉左眼被铁矿石崩伤后视力下降11个月的患者就诊眼科。

主要发现

  • 伤眼角膜菲薄膨隆,大量铁锈样物质沉积。
  • 眼眶CT示眼球内异物。
  • 玻璃体切除术中见锯齿缘附近金属薄片,玻璃体棕褐色混浊,视盘颜色白,眼底血管闭塞,周边视网膜萎缩变性。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

A patient complained of vision loss of his left eye which was crushed by iron ore for 11 months. The cornea of the injured eye was thin and swollen, and a large amount of rust-like material was observed to be deposited. An intraocular foreign body was found by orbital CT. During vitrectomy, a piece of metal sheet was found near the ora serrate, and the intraocular structure was severely damaged, and characterized by vitreous brown turbidity, a white optic disc, occlusion of blood vessels in the fundus, and peripheral retinal atrophy with degeneration. The patient was diagnosed as ocular siderosis in the left eye. 1例主诉为左眼被铁矿石崩伤后视力下降11个月患者就诊眼科。伤眼角膜菲薄膨隆,大量铁锈样物质沉积。眼眶CT示眼球内异物。玻璃体切除术中见锯齿缘附近金属薄片,玻璃体棕褐色混浊,视盘颜色白,眼底血管闭塞,周边视网膜萎缩变性,确诊为左眼铁质沉着症。.

来源:Zhonghua Yan Ke Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Li XQ, Liang G, Huang YF, et al. [A case of ocular siderosis caused by iron ore]. Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2022. PMID: 36069095. doi:10.3760/cma.j.cn112142-20210923-00446

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。