文献速递眼底病与葡萄膜炎

累及黄斑的视网膜脱离修复玻璃体切除术后变形消退:PostRD试验的事后分析

DISTORTION RESOLUTION AFTER VITRECTOMY FOR MACULA-INVOLVING RETINAL DETACHMENT REPAIR: Post Hoc Analysis of the PostRD Trial.
PubMed 文献 · Retina · 2022-01-01

本研究为PostRD前瞻性多中心随机对照试验的事后分析,纳入262例累及黄斑的视网膜脱离行玻璃体切除联合气体填充的患者,在术后2个月和6个月完成变形问卷和客观变形评估(D图表)。术后2个月75.5%患者报告主观变形,6个月降至61.1%;期间56.5%患者变形持续,19.2%消退,5.6%新发。D图表变形评分与术后视网膜位移幅度及生活质量评分的相关性较主观变形更密切。

要点

  • 术后2个月75.5%患者报告主观变形,6个月降至61.1%。
  • 2至6个月期间,56.5%患者变形持续,19.2%消退,5.6%新发。
  • D图表变形评分与视网膜位移幅度及生活质量评分的相关性较主观变形更密切。

核心结论

  • 累及黄斑的视网膜脱离后主观变形和客观变形均常见,但可随时间改善。
  • 客观变形指标与生活质量和视网膜位移的相关性较主观变形更密切。

研究设计与样本

  • PostRD试验的事后分析,该试验为前瞻性多中心随机对照试验。
  • 纳入262例累及黄斑的视网膜脱离行玻璃体切除联合气体填充的患者。
  • 术后2个月和6个月完成变形问卷和客观变形评估(D图表),并记录视力、视网膜位移(眼底自发荧光成像)和生活质量。

主要发现

  • 术后2个月75.5%患者报告主观变形,6个月降至61.1%。
  • 2至6个月期间,56.5%患者变形持续,19.2%消退,5.6%新发;约四分之一患者变形在6个月内消退。
  • D图表总体和加权变形评分中位数在2至6个月间下降,但29%患者D图表变形评分恶化。
  • D图表变形评分与术后视网膜位移幅度及生活质量评分的相关性较主观变形更密切。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: To investigate changes in subjective and objective distortion in the first 6 months after macula-involving retinal detachment repair. METHODS: Post hoc analysis of the PostRD trial: a prospective, multicentered randomized controlled trial. Two hundred and sixty-two patients with macula-involving retinal detachments undergoing repair with vitrectomy and gas tamponade were asked to complete a distortion questionnaire and objective distortion assessment (D chart) 2 and 6 months postoperatively. Visual acuity, retinal displacement (measured with fundus autofluorescence imaging), and quality of life were also recorded. RESULTS: Two months postoperatively 75.5% of patients reported subjective distortion, and this fell to 61.1% at 6 months. Over that period, distortion persisted in 56.5% of patients, resolved in 19.2%, and developed in 5.6%. Approximately one in four had resolution of their distortion by 6 months. The median overall and weighted D chart distortion scores fell between 2 and 6 months but 29% of patients had a worsening of D chart distortion score. D chart distortion scores were more closely correlated with amplitude of postoperative retinal displacement and quality-of-life scores in comparison with subjective distortion. CONCLUSION: Subjective distortion and objective distortion are common after macula-involving retinal detachment, but can improve over time. Objective measures of distortion were more closely correlated with quality of life and retinal displacement in comparison with subjective distortion.

来源:Retina,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Casswell EJ, Yorston D, Lee E, et al. DISTORTION RESOLUTION AFTER VITRECTOMY FOR MACULA-INVOLVING RETINAL DETACHMENT REPAIR: Post Hoc Analysis of the PostRD Trial. Retina. 2022. PMID: 36007171. doi:10.1097/IAE.0000000000003605

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。