指南与共识消化系统肿瘤骨软组织肉瘤与黑色素瘤

中国结直肠癌骨转移多学科综合治疗专家共识(2020版)

[Chinese expert consensus on multidisciplinary treatment of bone metastasis from colorectal cancer (2020 version)].
指南 / 共识 · Zhonghua Zhong Liu Za Zhi · 2020-01-01

随着结直肠癌患者生存期延长和影像技术进步,骨转移发生率逐渐上升,早期诊断与治疗不容忽视。中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会组织多学科专家,针对骨转移的临床特点、诊断治疗和随访监测等问题,综合国内外研究并结合临床实践,经讨论投票形成本共识,旨在为临床医师提供更详细的多学科治疗策略。

要点

  • 结直肠癌骨转移发生率逐渐上升,原发灶控制后仍需重视骨转移的早期诊断与治疗。
  • 目前结直肠癌骨转移可供参考的证据非常有限,共识基于专家讨论和投票形成。
  • 共识涵盖骨转移的临床特点、诊断治疗及随访监测,提供多学科综合治疗策略。

核心结论

  • 中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会组织多学科专家形成2020版共识,为结直肠癌骨转移提供多学科综合治疗策略。

研究设计与样本

  • 由中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会组织多学科专家,综合国内外相关研究并结合临床实践,经讨论和投票制定。

主要发现

  • 随着结直肠癌患者生存时间延长和影像学技术进步,骨转移发生率逐渐上升。
  • 目前关于结直肠癌骨转移可供参考的证据非常有限。

关键数值与推荐

  • 共识针对结直肠癌骨转移的临床特点、诊断治疗、随访监测等方面的问题和争议进行讨论并投票形成推荐。

临床怎么用

  • 在控制原发灶的同时,不应忽视骨转移的早期诊断与治疗。
  • 临床医师可依据本共识对结直肠癌骨转移患者实施多学科综合治疗。

局限性

  • 当前结直肠癌骨转移相关证据非常有限,共识主要基于专家讨论和投票形成。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

With the extension of survival period and the improvement of imaging technology, the incidence of bone metastasis from colorectal cancer gradually increases. Therefore, the early diagnosis and treatment of bone metastasis should not be neglected while the primary lesion was controlled.Currently, the available evidence for bone metastasis from colorectal cancer is very limited. In this article, the Chinese Society of Colorectal Cancer organized multi-disciplinary experts to integrate the relevant studies worldwide and combine with clinical practice, focused on the issues and controversies about clinical characteristics, diagnosis and treatment, and follow-up of bone metastatic patients with colorectal cancer.After discussion and voting, Chinese expert consensus on multidisciplinary treatment of bone metastasis from colorectal cancer (2020 version) was formed. This consensus could provide clinicians with more detailed multidisciplinary treatment strategies for bone metastasis from colorectal cancer. 随着结直肠癌患者生存时间的延长,影像学技术的进步,结直肠癌骨转移的发生率逐渐上升。在控制原发灶的同时,骨转移的早期诊断与治疗不容忽视。目前,关于结直肠癌骨转移可供参考的证据非常有限,在此背景下,中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会针对结直肠癌骨转移的临床特点、诊断治疗、随访监测等方面的问题和争议,组织多学科专家综合国内外相关研究,结合临床实践,经过讨论和投票,最终形成中国结直肠癌骨转移多学科综合治疗专家共识(2020版),旨在为临床医师处理结直肠癌骨转移提供更为详细的多学科治疗策略。.

来源:Zhonghua Zhong Liu Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. [Chinese expert consensus on multidisciplinary treatment of bone metastasis from colorectal cancer (2020 version)]. Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 2020. PMID: 32575936. doi:10.3760/cma.j.cn112152-20200402-00295

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。