文献速递胸部肿瘤支持与姑息治疗

新冠肺炎疫情期间肺癌患者的诊疗策略

[Diagnostic and therapeutic strategies of lung cancer patients during the outbreak of 2019 novel coronavirus disease (COVID-19)].
PubMed 文献 · Zhonghua Zhong Liu Za Zhi · 2020-01-01

新冠肺炎被纳入乙类传染病并按甲类管理,肺癌患者为高危人群需严密防护。肺癌与新冠肺炎临床症状易混淆,给鉴别诊断和患者身心健康带来困扰。本文从不同层面阐述疫情下医患如何携手实现肺癌患者精细化和个体化管理。

要点

  • 肺癌患者是新冠肺炎高危人群,需严密防护避免感染。
  • 肺癌与新冠肺炎临床症状易混淆,鉴别诊断困难。
  • 疫情下需对肺癌患者实施精细化和个体化管理。

核心结论

  • 疫情下需医患携手对肺癌患者实施精细化和个体化管理,帮助其平稳度过特殊时期。

研究设计与样本

  • 本文为综述,围绕新冠肺炎疫情下肺癌患者的诊疗策略进行阐述。

主要发现

  • 肺癌患者在新冠肺炎疫情下属高危人群,需要严密防护避免感染。
  • 新冠肺炎患者与肺癌患者临床症状易于混淆,给鉴别诊断及身心健康带来极大困扰。

临床怎么用

  • 对肺癌患者需实施严密防护以避免感染。
  • 需注意肺癌与新冠肺炎的鉴别诊断,并开展精细化和个体化管理。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

With the increasing number of cases and widening geographical spread, the 2019 novel coronavirus disease (COVID-19) has been classified as one of the class B infectious diseases but prevented and controlled as class A infectious disease by the National Health Commission of China. The diagnosis and treatment of lung cancer patients have been challenged greatly because of extraordinary public health measures since the lung cancer patients are a high-risk population during the COVID-19 outbreak period. Strict protection for lung cancer patients is needed to avoid infection. Lung cancer patients are difficult to differentiate from patients with COVID-19 in terms of clinical symptoms, which will bring great trouble to the clinical work and physical and mental health of lung cancer patients. This review will demonstrate how to applicate appropriate and individual management for lung cancer patients to protect them from COVID-19. 随着新型冠状病毒肺炎(简称新冠肺炎)病例报告的增加,国家卫生健康委员会将新冠肺炎纳入乙类传染病,按照甲类传染病进行管理。在全国各地新冠肺炎防控工作开展的同时,肺癌患者的诊疗工作在新的疫情下受到了极大的挑战。肺癌患者在新冠肺炎疫情下属于高危人群,需要严密防护,避免感染。新冠肺炎患者与肺癌患者在临床症状之间易于混淆,这将给肺癌患者的鉴别诊断以及身心健康带来极大的困扰。文章将从不同层面阐述新冠肺炎疫情下医患如何携手,共同面对肺癌患者的精细化和个体化管理,期望这些建议能帮助肺癌患者平稳度过新冠肺炎的特殊时期。.

来源:Zhonghua Zhong Liu Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Yang L, Xu HY, Wang Y, et al. [Diagnostic and therapeutic strategies of lung cancer patients during the outbreak of 2019 novel coronavirus disease (COVID-19)]. Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 2020. PMID: 32118394. doi:10.3760/cma.j.cn112152-20200229-00152

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。