指南与共识消化系统肿瘤

胃癌外科精准治疗:第5版日本胃癌治疗指南与第15版日本胃癌分类解读

[The Precised Management of Surgical Treatment for Gastric Cancer: Interpretation of the 5th edition of Japanese Gastric Cancer Treatment Guideline and the 15th edition of Japanese Classification for Gastric Cancer].
指南 / 共识 · Zhonghua Zhong Liu Za Zhi · 2019-01-01

本文解读第5版日本胃癌治疗指南与第15版日本胃癌分类,涉及第8版UICC胃癌TNM分期、淋巴结检出数目对分期准确性的影响、食管胃结合部腺癌重新定义与Siewert Ⅲ型归类、经腹裂孔入路生存优势、远端及纵隔淋巴结清扫指征、脾门淋巴结清扫、网膜囊切除与姑息手术的生存获益,以及高选择性Ⅳ期胃癌转化治疗。

要点

  • 第8版UICC胃癌TNM分期基于15个国家57个医疗单位随访数据,淋巴结检出数目是分期准确性的决定性因素。
  • 侵犯食管3 cm及以下的食管胃结合部腺癌经腹裂孔入路具有生存优势,直径4 cm及以下者不必清扫胃远端淋巴结。
  • 预防性网膜囊切除不能给cT3~4期胃癌患者带来生存获益,姑息手术同样不能带来生存获益。

核心结论

  • 第8版UICC胃癌TNM分期具有国际视野,淋巴结检出数目是决定分期准确性的决定性因素。
  • 远端进展期胃癌清扫第13组和第14组淋巴结可能会提高特定患者的远期生存率。
  • 侵犯食管3 cm及以下的食管胃结合部腺癌经腹裂孔手术入路具有生存优势。
  • 预防性网膜囊切除不能给cT3~4期胃癌患者带来生存获益,姑息手术同样不能给患者带来生存获益。
  • 对于高选择性的Ⅳ期胃癌患者,采取转化治疗可使部分患者获得根治手术机会,从而获得长期生存的机会。

研究设计与样本

  • 本文为对第5版日本胃癌治疗指南与第15版日本胃癌分类的解读。
  • 第8版UICC胃癌TNM分期基于15个国家57个医疗单位的随访数据修订。

主要发现

  • 淋巴结检出数目是决定分期准确性的决定性因素。
  • 远端进展期胃癌清扫第13组和第14组淋巴结可能会提高特定患者的远期生存率。
  • 侵犯食管3 cm及以下的食管胃结合部腺癌经腹裂孔手术入路具有生存优势。
  • 预防性网膜囊切除不能给cT3~4期胃癌患者带来生存获益,姑息手术同样不能给患者带来生存获益。
  • 高选择性的Ⅳ期胃癌患者采取转化治疗,可使部分患者获得根治手术机会,从而获得长期生存的机会。

关键数值与推荐

  • 食管胃结合部腺癌的定义进行了重新界定,Siewert Ⅲ型食管胃结合部癌遵循胃癌TNM分期。
  • 侵犯食管3 cm及以下的食管胃结合部腺癌经腹裂孔手术入路具有生存优势。
  • 直径4 cm及以下的食管胃结合部腺癌不必清扫胃远端淋巴结,纵隔淋巴结清扫的价值未定。
  • 根治性全胃切除不推荐常规清扫脾门淋巴结(No10)。
  • 预防性网膜囊切除不能给cT3~4期胃癌患者带来生存获益。

临床怎么用

  • 远端进展期胃癌清扫第13组和第14组淋巴结可能会提高特定患者的远期生存率。
  • 侵犯食管3 cm及以下的食管胃结合部腺癌可采用经腹裂孔手术入路。
  • 直径4 cm及以下的食管胃结合部腺癌不必清扫胃远端淋巴结。
  • 根治性全胃切除不推荐常规清扫脾门淋巴结。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The 8(th) UICC gastric cancer TNM classification has international view since it was based on the follow-up data from 57 institutes of 15 countries. The number of examined lymph nodes is a determining factor for accurate staging. Dissection of No13 and No14 nodes may benefit for the selected distal advanced gastric cancer. The concept of esophagogastric junction cancer was redefined and Siewert type Ⅲ EGJ cancer will be classified according to the TNM staging of gastric cancer. The transhiatal approach has survival advantage for patient with esophageal invasion of 3 cm or less EGJ cancer. The dissection of distal lymph nodes for patients with 4 cm or less EGJ cancer is not recommended and the clinical benefit of dissection of lymph nodes in mediastinum is not clear. No10 node dissection is not recommended to the D2 procedure for total gastrectomy. Bursectormy could not bring survival benefits for cT3/4 gastric cancer, nor could palliative surgery bring improved survival to patients with metastatic gastric cancer. However, for highly selected cases of stage Ⅳ gastric cancer, conversion therapy can make some patients get the opportunity of radical operation and gain the chance for long-term survival. 通过采集15个国家57个医疗单位数据修订的第8版国际胃癌分期真正具有了国际视野,淋巴结检出数目是决定分期准确性的决定性因素。远端进展期胃癌清扫第13组和第14组淋巴结可能会提高特定患者的远期生存率。食管胃结合部腺癌的定义进行了重新界定。明确了Siewert Ⅲ型食管胃结合部癌遵循胃癌TNM分期。侵犯食管<3 cm的食管胃结合部腺癌经腹裂孔手术入路具有生存优势,直径<4 cm的食管胃结合部腺癌不必清扫胃远端淋巴结,纵隔淋巴结清扫的价值未定,根治性全胃切除不推荐常规清扫脾门淋巴结。预防性网膜囊切除不能给cT3~4期胃癌患者带来生存获益,姑息手术同样不能给患者带来生存获益。但是对于高选择性的Ⅳ期胃癌患者,采取转化治疗,可以使部分患者获得根治手术机会,从而获得长期生存的机会。.

来源:Zhonghua Zhong Liu Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Liang H. [The Precised Management of Surgical Treatment for Gastric Cancer: Interpretation of the 5th edition of Japanese Gastric Cancer Treatment Guideline and the 15th edition of Japanese Classification for Gastric Cancer]. Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 2019. PMID: 30917449. doi:10.3760/cma.j.issn.0253-3766.2019.03.002

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。