指南与共识支持与姑息治疗

造血干细胞移植治疗淋巴瘤中国专家共识(2018版)

[The Chinese expert consensus on hematopoietic stem cell transplantation for malignant lymphoma(2018)].
指南 / 共识 · Zhonghua Zhong Liu Za Zhi · 2018-01-01

中国抗癌协会血液肿瘤专业委员会、中华医学会血液学分会白血病淋巴瘤学组和中国临床肿瘤学会抗淋巴瘤联盟的专家分析相关研究数据,制订了《造血干细胞移植治疗淋巴瘤中国专家共识(2018版)》。共识系统阐述了造血干细胞移植治疗淋巴瘤的适应证、移植方式、造血干细胞动员和采集、预处理方案、移植前后治疗以及随访和监测等内容,以供临床医师参考。

要点

  • 新药治疗明显提高恶性淋巴瘤近期疗效和长期生存,但造血干细胞移植在整体治疗中仍具重要地位。
  • 共识由三个学会/协会专家联合制订,系统阐述适应证、移植方式、动员采集、预处理、移植前后治疗及随访监测。
  • 共识旨在提高临床医师对造血干细胞移植在淋巴瘤治疗中作用和地位的认识,并规范其临床应用。

核心结论

  • 虽然单克隆抗体、小分子靶向药物和免疫治疗等新药明显提高了恶性淋巴瘤患者的近期疗效和长期生存,但造血干细胞移植在恶性淋巴瘤的整体治疗中仍然具有重要的地位。

研究设计与样本

  • 中国抗癌协会血液肿瘤专业委员会、中华医学会血液学分会白血病淋巴瘤学组和中国临床肿瘤学会抗淋巴瘤联盟的专家分析相关研究数据,制订了《造血干细胞移植治疗淋巴瘤中国专家共识(2018版)》。

主要发现

  • 共识对造血干细胞移植治疗淋巴瘤的适应证、移植方式、造血干细胞动员和采集、移植预处理、移植前后治疗以及随访和监测等主要内容进行了详细阐述。

临床怎么用

  • 共识供临床医师参考,以提高临床医师对造血干细胞移植在恶性淋巴瘤治疗中作用和地位的认识,并规范其临床应用,从而提高恶性淋巴瘤的整体治疗水平。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Although addition of novel monoclonal antibodies, targeted therapies, and immune therapies have remarkably improved both response and long-term survival of malignant lymphoma, hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) remains an important therapeutic option for lymphomas. In order to improve the understanding of the roles of hematopoietic stem cell transplantation for malignant lymphoma and further standardize the clinical application, the Chinese experts from the Hematology Oncology Committee of China Anti-Cancer Association, the Leukemia & Lymphoma Group of the Society of Hematology at Chinese Medical Association and the Chinese Union of Lymphoma Research of the Chinese Society of Clinical Oncology, have analyzed the related research data and developed the Chinese expert consensus on hematopoietic stem cell transplantation for malignant lymphoma(2018). In this consensus, we have systematically expounded on the indication, type of transplant, mobilization and collection of hematopoietic stem cells, conditioning regimen, pre-or post transplant therapies and follow-up of HSCT for malignant lymphoma, in order to provide reference for clinicians. 虽然近年来单克隆抗体、小分子靶向药物和免疫治疗等新药的应用明显提高了恶性淋巴瘤患者的近期疗效和长期生存,但造血干细胞移植在恶性淋巴瘤的整体治疗中仍然具有重要的地位。为提高临床医师对造血干细胞移植在恶性淋巴瘤治疗中作用和地位的认识,并规范其临床应用,以提高恶性淋巴瘤的整体治疗水平,中国抗癌协会血液肿瘤专业委员会联合中华医学会血液学分会白血病淋巴瘤学组和中国临床肿瘤学会抗淋巴瘤联盟的相关专家,制订了《造血干细胞移植治疗淋巴瘤中国专家共识(2018版)》。对造血干细胞移植治疗淋巴瘤的适应证、移植方式、造血干细胞动员和采集、移植预处理、移植前后治疗以及随访和监测等主要内容进行了详细阐述,以供临床医师参考。.

来源:Zhonghua Zhong Liu Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. [The Chinese expert consensus on hematopoietic stem cell transplantation for malignant lymphoma(2018)]. Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 2018. PMID: 30605985. doi:10.3760/cma.j.issn.0253-3766.2018.12.011

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。