98例小肝癌临床病理特征及预后分析
回顾性分析2009年1月至2013年12月行R0切除的98例小肝癌患者的临床病理与随访资料。术后1、3、5年总生存率分别为99.0%、91.7%、76.3%,中位总生存时间52个月;无进展生存率分别为86.7%、66.2%、55.0%,中位无进展生存时间43.5个月。多因素分析显示术后复发时间和肝被膜侵犯是影响总生存的独立因素,长期大量饮酒是影响无进展生存的独立因素。
要点
- 98例小肝癌R0切除后中位总生存时间52个月,中位无进展生存时间43.5个月。
- 术后复发时间和肝被膜侵犯是影响总生存的独立因素(均P<0.05)。
- 长期大量饮酒是影响无进展生存的独立因素(P=0.003),可加速术后复发。
核心结论
- 小肝癌的治疗仍是以手术为主的积极治疗,在保证肿瘤R0切除的前提下尽量减少正常肝切除范围对患者有利。
- 小肝癌术后复发时间≤2年提示预后不良,长期大量饮酒能够促进小肝癌术后复发。
研究设计与样本
- 回顾性分析2009年1月至2013年12月间行R0切除的98例小肝癌患者的临床病理资料和随访资料。
主要发现
- 98例患者术后1、3、5年总生存率分别为99.0%、91.7%和76.3%,中位总生存时间为52个月。
- 98例患者术后1、3、5年无进展生存率分别为86.7%、66.2%和55.0%,中位无进展生存时间为43.5个月。
- 单因素分析显示卫星结节、肝被膜侵犯和术后复发时间与总生存有关(均P<0.05),长期大量饮酒、卫星结节和肝被膜侵犯与无进展生存有关(均P<0.05)。
- 多因素分析显示术后复发时间和肝被膜侵犯是影响小肝癌患者总生存的独立因素(均P<0.05),长期大量饮酒是影响小肝癌无进展生存的独立因素(P=0.003)。
临床怎么用
- 原文结论认为小肝癌的治疗仍是以手术为主的积极治疗,在保证肿瘤R0切除的前提下尽量减少正常肝的切除范围对患者有利。
- 原文结论指出小肝癌术后复发时间≤2年提示预后不良,长期大量饮酒能够促进小肝癌术后复发。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Objective: To analyze the clinicopathological features and prognosis of patients with small hepatocellular carcinoma. Methods: The clinicopathological and follow-up data of 98 patients with small hepatocellular carcinoma who underwent R0 resection from January 2009 to December 2013 were analyzed retrospectively. Results: All of the patients were followed up. Their postoperative 1-year, 3-year and 5-year overall survival rates were 99.0%, 91.7%, and 76.3%, respectively. Their postoperative median overall survival (OS) period was 52 months. The postoperative progression-free survival rates were 86.7%, 66.2% and 55.0%, respectively, and the median progression-free survival (PFS) period was 43.5 months. The univariate analysis showed that satellite nodules, liver capsule invasion and postoperative recurrence time were associated with OS (P<0.05), and long-term heavy drinking, satellite nodules and liver capsule invasion with PFS (P<0.05). The multivariate analysis indicated that long-term heavy drinking was an independent factor influencing the progression-free survival period of patients with small hepatocellular carcinoma (P=0.003) and postoperative recurrence time and liver capsule invasion were independent factors affecting their overall survival period (P<0.05). Conclusions: The treatment of small hepatocellular carcinoma still concentrates on the active treatment of surgery. It is beneficial to patients to minimize the resection scope of normal liver under the premise of R0 removal of tumor. Postoperative recurrence time of ≤2 years suggests poor prognosis of small hepatocellular carcinoma. Long-term heavy drinking can accelerate the recurrence of small hepatocellular carcinoma. 目的: 分析小肝癌患者的临床病理特征及预后影响因素。 方法: 回顾性分析2009年1月至2013年12月间行R0切除的98例小肝癌患者的临床病理资料和随访资料。 结果: 98例患者全部获得随访,98例患者术后1、3、5年生存率分别为99.0%、91.7%和76.3%,中位总生存时间(OS)为52个月。98例患者术后1、3、5年无进展生存率分别为86.7%、66.2%和55.0%,中位无进展生存时间(PFS)为43.5个月。单因素分析显示,卫星结节、肝被膜侵犯和术后复发时间与总生存有关(均P<0.05),长期大量饮酒、卫星结节和肝被膜侵犯与无进展生存有关(均P<0.05)。多因素分析显示,术后复发时间和肝被膜侵犯是影响小肝癌患者总生存的独立因素(均P<0.05),长期大量饮酒是影响小肝癌无进展生存的独立因素(P=0.003)。 结论: 小肝癌的治疗仍是以手术为主的积极治疗,在保证肿瘤R0切除的前提下,尽量减少正常肝的切除范围对患者有利。小肝癌术后复发时间≤2年提示预后不良,长期大量饮酒能够促进小肝癌术后复发。.
引用
- Zhang Y, Wang LM, Wu F, et al. [Analysis of clinicopathological features and prognosis of 98 cases of small hepatocellular carcinoma]. Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 2017. PMID: 28535659. doi:10.3760/cma.j.issn.0253-3766.2017.05.014
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。