欧洲癌症全病程生活质量自评工具包(EUonQoL-Kit)的研制
EUonQoL项目采用混合方法与共同设计,在六国针对在治患者、生存者和需姑息治疗患者开发生活质量测评工具包。经文献回顾、访谈与德尔菲调查形成概念框架,构建静态与动态问卷并经可用性测试和多利益相关方共识精简,心理测量学特性正在32国逾4200例患者中评估。
要点
- 工具包覆盖在治、生存与姑息三类人群,含静态与基于EORTC CAT Core的动态版本。
- 概念框架含躯体、社会、整体健康、心理福祉及医疗体验五个多维领域。
- 精简后静态问卷条目数为在治50、生存50、姑息44。
核心结论
- EUonQoL-Kit是覆盖癌症全病程、用于欧洲卫生政策决策的新型生活质量测评工具包。
研究设计与样本
- 采用混合方法与共同设计,数据收集于丹麦、法国、德国、意大利、荷兰和英国六国。
- 目标人群为正在治疗的患者、生存者和需要姑息治疗的患者。
- 通过现有生活质量理论模型综述形成初始概念框架,并经半结构化访谈和德尔菲调查评估与修改。
- 使用现有已验证条目构建工具包,在可用处纳入计算机自适应测试(CAT)。
- 通过可用性研究评估v1版,并以数据三角互证和共识方法指导v2版。
主要发现
- 初始概念框架覆盖躯体、社会、整体健康和心理健康四个多维领域。
- 访谈与德尔菲调查分别纳入75名和155名参与者。
- 识别出「医疗体验」领域并纳入框架。
- v1版形成三份静态问卷,条目数为在治75、生存67、姑息79。
- 经53名参与者可用性测试后,多利益相关方共识小组产生v2精简版,条目数为在治50、生存50、姑息44。
临床怎么用
- 可用于在治、生存和姑息三类癌症人群的生活质量自评,为欧洲卫生政策提供依据。
局限性
- 心理测量学特性正在利用32国逾4200例患者数据评估中,尚未报告结果。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
PURPOSE: The European Oncology Quality of Life (EUonQoL) project aims to develop a questionnaire toolkit (EUonQoL-Kit) to assess the quality of life (QoL) of cancer patients and survivors across Europe. METHODS: The EUonQoL-Kit development used mixed-methods and a co-design approach. Data was collected in six countries (Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands and UK). The target populations were patients in active treatment (A), survivors (B) and patients requiring palliative care (C). A review of existing QoL theoretical models produced an initial EUonQoL conceptual framework. Semi-structured interviews and a Delphi survey evaluated/modified the framework. Existing validated items were used to construct the toolkit, including Computer Adaptive Testing (CAT), where available. A usability study evaluated EUonQoL-Kit.v1. Data triangulation and consensus methodology guided EUonQoL-Kit.v2. RESULTS: The initial conceptual framework covered four multi-dimensional domains: physical, social and overall health, and psychological wellbeing. The interviews and Delphi survey included 75 and 155 participants, respectively. The domain 'healthcare experience' was identified and included in the framework. EUonQoL-Kit.v1 resulted in three static questionnaires, one for each target population (n items- A=75; B=67; C=79). Following usability testing with 53 participants, EUonQoL-Kit.v2 was produced via a multi-stakeholder consensus development panel, creating a shortened version (n items- A=50; B=50; C=44). Dynamic versions of these questionnaires were developed using the EORTC CAT Core system. CONCLUSIONS: EUonQoL-Kit is a novel toolkit developed to assess QoL across the cancer continuum and inform health policy within Europe. Its psychometric properties are currently being evaluated using data collected on more than 4200 patients across 32 countries.
引用
- Nicklin E, Bedding C, Alfieri S, et al. The development of the European Toolkit for the self-assessment of quality of life across the cancer care continuum (EUonQoL-Kit). Eur J Cancer. 2026. PMID: 41855780. doi:10.1016/j.ejca.2026.116677
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。