指南与共识头颈与中枢神经肿瘤

头颈鳞癌结外延伸组织病理诊断国际共识推荐与术语统一:HN-CLEAR 倡议

International consensus recommendations and alignment of terminology for the histopathological diagnosis of extranodal extension in head and neck squamous cell carcinoma: an HN-CLEAR initiative.
指南 / 共识 · Lancet Oncol · 2026-01-01

头颈鳞癌中组织病理学检出的结外延伸会导致分期升高和治疗升级,但不同研究间患病率差异较大。头颈癌国际小组(含23个组织)识别出评估中的多项挑战,HN-CLEAR 及其全球利益相关方优先制定诊断标准和统一术语。工作组由 WHO、ICCR、AJCC、UICC、NASH 和 AAOMP 委员会组成,基于全切片扫描和 PRISMA 文献综述的范围问卷进行共识讨论,指南经六大洲30名额外病理学家测试,并根据评分者间一致性分析强化了诊断标准和统一术语。

要点

  • 组织病理学检出的结外延伸导致头颈鳞癌分期升高和治疗升级。
  • HN-CLEAR 制定结外延伸的共识诊断标准和统一术语。
  • 推荐适用于全球不同医疗资源水平,确保公平的患者照护。

核心结论

  • 本综述生成实用的共识诊断推荐和统一术语,以弥补组织病理学检出结外延伸文献中的空白。

研究设计与样本

  • 由 WHO、ICCR、AJCC、UICC、NASH 和 AAOMP 委员会组成的工作组进行共识讨论,使用全切片扫描和基于 PRISMA 文献综述的范围问卷。
  • 指南由六大洲30名额外病理学家测试,并根据评分者间一致性分析强化。

主要发现

  • 头颈癌国际小组(含23个管理头颈癌患者的组织)识别出评估组织病理学检出结外延伸的若干挑战。
  • HN-CLEAR 及其全球利益相关方优先制定组织病理学检出结外延伸的诊断标准和统一术语。

关键数值与推荐

  • 推荐基于评分者间一致性分析强化,包含规定性诊断标准和统一术语。
  • 推荐可全球使用,并适应所有级别的医疗资源、实践和经验。

临床怎么用

  • 推荐可用于全球不同医疗资源水平,以确保公平的患者照护。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Histopathologically detected extranodal extension leads to upstaging and treatment escalation in head and neck squamous cell carcinoma. There is considerable variation in the prevalence of histopathologically detected extranodal extension in comparable studies. The Head and Neck Cancer International Group, which includes 23 organisations managing patients with head and neck cancer, identified several challenges in evaluating histopathologically detected extranodal extension. Thus, the Head and Neck Consensus Language for Ease and Reproducibility (HN-CLEAR) and its global stakeholders prioritised developing diagnostic criteria and uniform terminology for histopathologically detected extranodal extension. The histopathologically detected extranodal extension working group established by WHO, International Collaboration on Cancer Reporting, American Joint Committee on Cancer, Union for International Cancer Control, North American Society of Head and Neck Pathology, and American Academy of Oral and Maxillofacial Pathology committees undertook consensus deliberations using scanned whole slides and a PRISMA literature review-based scoping questionnaire. The guidelines were tested by 30 additional pathologists across six continents and strengthened with prescriptive diagnostic criteria and unifying terminology based on the inter-rater concordance analyses. This Review generates practically useful consensus diagnostic recommendations and aligned terminology for addressing the gaps in the histopathologically detected extranodal extension literature. The recommendations can be used globally and cater to all levels of medical resources, practices, and experiences, thus ensuring equitable patient care.

来源:Lancet Oncol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Gupta R, Fielder T, Bal M, et al. International consensus recommendations and alignment of terminology for the histopathological diagnosis of extranodal extension in head and neck squamous cell carcinoma: an HN-CLEAR initiative. Lancet Oncol. 2026. PMID: 41449157. doi:10.1016/S1470-2045(25)00535-2

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。