国际肺癌研究协会早期检测与筛查委员会:肺癌筛查与早期检测中的术语问题——国际肺癌研究协会早期检测与筛查委员会专家组建议
国际肺癌研究协会早期检测与筛查委员会诊断工作组分析并讨论了肺癌筛查与早期检测中常用的术语,针对流行病学与卫生经济学、筛查结果定义、筛查项目参数及共享决策等领域的术语提出了共识定义建议,推荐使用一套具有标准定义的通用术语来描述临床肺癌筛查项目、有效性及结局讨论或临床情境。
要点
- 推荐使用标准定义的通用术语描述肺癌筛查项目及结局讨论。
- 术语涵盖流行病学与卫生经济学指标、筛查结果定义、筛查项目参数及共享决策。
- 术语使用应清晰定义并解释。
核心结论
- 推荐使用一套具有标准定义的通用术语来描述临床肺癌筛查项目、关于有效性和结局的讨论或临床情境。
- 术语的使用应清晰定义并解释。
研究设计与样本
- 国际肺癌研究协会早期检测与筛查委员会诊断工作组分析并讨论了肺癌筛查与早期检测中常规使用的相关术语,并提出了适用于该场景的术语共识定义建议。
主要发现
- 流行病学与卫生经济学用途的术语和定义包括:标化发病率和死亡率、肺癌特异性生存率、长期生存率和治愈率、过度诊断、过度治疗和治疗不足。
- 定义筛查发现的术语和定义包括:阳性、假阳性、阴性、假阴性和不确定发现,以及额外发现和偶然发现。
- 描述筛查项目参数的术语和定义包括:机会性筛查与计划性筛查、筛查轮次、间期或期间诊断,以及侵入性和微创操作。
- 共享决策相关的术语和定义包括:肺癌筛查可能的伤害和风险,以及措施前后的肺癌风险及修饰因素。
关键数值与推荐
- 推荐使用一套具有标准定义的通用术语来描述临床肺癌筛查项目、关于有效性和结局的讨论或临床情境。
- 术语的使用应清晰定义并解释。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
INTRODUCTION: To facilitate global implementation of lung cancer (LC) screening and early detection in a quality assured and consistent manner, common terminology is needed. Researchers and clinicians within different specialties may use the same terms but with different meanings or different terms for the same intended meanings. METHODS: The Diagnostics Working Group of the International Association for the Study of Lung Cancer Early Detection and Screening Committee has analyzed and discussed relevant terms used on a regular basis and suggests recommendations for consensus definitions of terminology applicable in this setting. We explored how to reach consensus to define relevant and unambiguous terminology for use by health care providers, researchers, patients, screening participants, and family. RESULTS: Terms and definitions for epidemiologic and health-economical purposes included the following: standardized incidence and mortality rates, LC-specific survival, long-term survival and cure rates, overdiagnosis, overtreatment, and undertreatment. Terms and definitions for defining screening findings included the following: positive, false-positive, negative, false-negative, and indeterminate findings and additional and incidental findings. Terms and definitions for describing parameters in screening programs included the following: opportunistic versus programmatic screening, screening rounds, interval or interim diagnoses, and invasive and minimally invasive procedures. Terms and definitions for shared decision-making included the following: LC screening-possible harms and risks and LC risk and modifiers prior and posterior to a measure. CONCLUSIONS: A common set of terminology with standard definitions is recommended for describing clinical LC screening programs, the discussion about effectiveness and outcomes, or the clinical setting. The use of the terms should be clearly defined and explained.
引用
- Huber RM, Cavic M, Balata H, et al. From the International Association for the Study of Lung Cancer Early Detection and Screening Committee: Terminology Issues in Screening and Early Detection of Lung Cancer-International Association for the Study of Lung Cancer Early Detection and Screening Committee Expert Group Recommendations. J Thorac Oncol. 2024. PMID: 39098452. doi:10.1016/j.jtho.2024.07.022
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。