指南与共识乳腺癌

中国县域乳腺癌防治管理路径与质量控制指南(2023版)

[Guideline for the management path and quality control of breast cancer prevention and treatment in China's counties (2023 edition)].
指南 / 共识 · Zhonghua Zhong Liu Za Zhi · 2024-01-01

乳腺癌是中国女性最常见的恶性肿瘤,2016年中国女性新发乳腺癌约30.6万例,其中县域地区约10.04万例,占33%。县域医院是多数县域乳腺癌患者的首诊单位,但医疗设备、人才、药物可及性相对不足。国家肿瘤质控中心乳腺癌专家委员会和健康中国研究中心癌症防治专家委员会在分级诊疗政策背景下制定本指南,采用简明清晰的路径图形式,供县域临床医师参考。

要点

  • 2016年中国女性新发乳腺癌约30.6万例,县域地区约10.04万例,占33%。
  • 县域医院是多数县域乳腺癌患者首诊单位,承担预防、筛查、维持治疗、康复随访和转诊等职责。
  • 县域医院在医疗设备、人才、药物可及性等方面相对不足,指南采用路径图形式供县域医师参考。

核心结论

  • 在分级诊疗政策背景下制定本指南,旨在促进优质医疗资源扩容下沉、区域均衡布局,提高整体乳腺癌防控效果,改善县域乳腺癌患者预后和生活质量。

研究设计与样本

  • 由中华医学会相关专家组织(国家肿瘤质控中心乳腺癌专家委员会和健康中国研究中心癌症防治专家委员会)起草并制定,采用路径图形式,简明清晰且实操性强。

主要发现

  • 2016年中国女性新发乳腺癌约30.6万例,其中县域地区(包含农村地区)新发乳腺癌约10.04万例,约占同年中国总新发乳腺癌的33%。

临床怎么用

  • 指南采用路径形式,供广大县域临床医师参考,以提升县域乳腺癌防治管理能力。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Breast cancer is the most common malignant tumor among women in China. In 2016, there were about 306 000 new cases of breast cancer in Chinese females. Of these, about 33% (100 400) occurred in rural areas. County-level (counties or county-level cities) hospitals are the first diagnosis units for most rural breast cancer patients and play an important role in cancer prevention, screening, maintenance treatment, rehabilitation, follow-up, and referral. Due to economic and geographical constraints, county-level hospitals are relatively deficient in medical equipment, health human resources, and drug accessibility. There is an imperative need for breast cancer prevention and management guidelines that are suitable for the actual situation in China's counties. Therefore, under the policy background of hierarchical diagnosis and treatment, the Chinese expert group formulated the "Guideline for the management path and quality control of breast cancer prevention and treatment in China's counties (2023 edition)", aiming to expand the availability of quality medical resources and ensure they are better distributed among regions, enhance the capacity for breast cancer prevention and treatment, so as to improve the prognosis and quality of life of patients in China's counties. This guideline provides path diagrams which are concise, unambiguous and easy to translate into clinical practice, as reference for clinicians in county-level hospitals. 乳腺癌是威胁中国女性健康的第一大恶性肿瘤。2016年中国女性新发乳腺癌30.60万例,其中中国县域地区(包含农村地区)新发乳腺癌约10.04万例,约占同年中国总新发乳腺癌的33%。县域(县级或县级市)医院是多数县域乳腺癌患者的首诊单位,在乳腺癌的预防、筛查、维持治疗、康复随访和转诊等方面发挥重要作用。县域医院由于经济和地理等因素的限制,在医疗设备、人才、药物可及性等方面都相对不足,亟需适合县域实际情况的乳腺癌防治管理指南。因此,在分级诊疗的政策背景下,国家肿瘤质控中心乳腺癌专家委员会和健康中国研究中心癌症防治专家委员会起草并制定了《中国县域乳腺癌防治管理路径与质量控制指南(2023版)》,旨在进一步促进优质医疗资源扩容下沉、区域均衡布局,提高整体乳腺癌的防控效果,改善县域乳腺癌患者的预后和生活质量。指南采用路径形式,更加简明清晰且实操性强,以供广大县域临床医师参考。.

来源:Zhonghua Zhong Liu Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. [Guideline for the management path and quality control of breast cancer prevention and treatment in China's counties (2023 edition)]. Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 2024. PMID: 38246777. doi:10.3760/cma.j.cn112152-20230915-00145

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。