文献速递乳腺癌胸部肿瘤支持与姑息治疗

解读健康相关生活质量评分变化的意义

Interpreting the Significance of Changes in Health-Related Quality-of-Life Scores.
PubMed 文献 · J Clin Oncol · 2023-01-01

该研究采用主观意义问卷(SSQ)与EORTC QLQ-C30问卷,评估接受化疗的乳腺癌或小细胞肺癌(SCLC)患者对生活质量评分变化的感知。结果显示,SSQ中「无变化」对应QLQ-C30均值变化与0无显著差异;「有一点」变化对应约5至10分,「中度」变化对应约10至20分,「非常大」变化对应大于20分。结论认为QLQ-C30评分变化可按小、中、大变化解读,并可用于计算临床试验样本量。

要点

  • SSQ「无变化」者,相应QLQ-C30领域均值变化与0无显著差异。
  • SSQ「有一点」变化对应QLQ-C30均值变化约5至10分。
  • SSQ「中度」变化对应约10至20分,「非常大」变化对应大于20分。

核心结论

  • QLQ-C30评分变化可按患者报告的小、中、大变化解读,变化幅度可用于计算临床试验所需样本量。

研究设计与样本

  • 接受乳腺癌或小细胞肺癌(SCLC)化疗的患者完成主观意义问卷(SSQ)和EORTC QLQ-C30问卷。
  • SSQ采用7类量表评估患者自上次完成QLQ-C30以来的感知变化,范围从「差很多」到「无变化」再到「好很多」。
  • 针对SSQ每一变化类别,计算对应的QLQ-C30均值差异并确定效应量。

主要发现

  • SSQ报告「无变化」者,相应QLQ-C30领域评分均值变化与0无显著差异。
  • SSQ报告「有一点」变化(无论好转或恶化)者,评分均值变化约为5至10分。
  • SSQ报告「中度」变化者,评分均值变化约为10至20分;报告「非常大」变化者,评分均值变化大于20分。
  • 效应量随SSQ评级与QLQ-C30评分变化增大而一致性增加。

临床怎么用

  • 作者认为QLQ-C30评分变化可按小、中、大变化解读,变化幅度可用于计算临床试验样本量。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

PURPOSE: To determine the significance to patients of changes in health-related quality-of-life (HLQ) scores assessed by the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Quality of Life Questionnaire (QLQ-C30). PATIENTS AND METHODS: A subjective significance questionnaire (SSQ), which asks patients about perceived changes in physical, emotional, and social functioning and in global quality of life (global QL) and the QLQ-C30 were completed by patients who received chemotherapy for either breast cancer or small-cell lung cancer (SCLC). In the SSQ, patients rated their perception of change since the last time they completed the QLQ-C30 using a 7-category scale that ranged from "much worse" through "no change" to "much better." For each category of change in the SSQ, the corresponding differences were calculated in QLQ-C30 mean scores and effect sizes were determined. RESULTS: For patients who indicated "no change" in the SSQ, the mean change in scores in the corresponding QLQ-C30 domains was not significantly different from 0. For patients who indicated "a little" change either for better or for worse, the mean change in scores was about 5 to 10; for "moderate" change, about 10 to 20; and for "very much" change, greater than 20. Effect sizes increased in concordance with increasing changes in SSQ ratings and QLQ-C30 scores. CONCLUSION: The significance of changes in QLQ-C30 scores can be interpreted in terms of small, moderate, or large changes in quality of life as reported by patients in the SSQ. The magnitude of these changes also can be used to calculate the sample sizes required to detect a specified change in clinical trials.

来源:J Clin Oncol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Osoba D, Rodrigues G, Myles J, et al. Interpreting the Significance of Changes in Health-Related Quality-of-Life Scores. J Clin Oncol. 2023. PMID: 38056079. doi:10.1200/JCO.22.02776

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。