微内镜减压联合囊肿染色技术治疗小关节囊肿所致腰椎管狭窄
染色组术中并发症率降低,硬膜撕裂降至0%,平均手术时间缩短约40分钟。微内镜减压临床结局总体优良,联合囊肿染色技术安全有效。
要点
- 微内镜减压治疗小关节囊肿所致狭窄临床结局总体优良。
- 囊肿染色技术将硬膜撕裂率降至0%并缩短手术约40分钟。
- 染色技术有助于辨别囊肿与硬膜边界,提高分离安全性。
核心结论
- 微内镜减压治疗小关节囊肿所致腰椎管狭窄或椎间孔狭窄临床结局总体优良。
- 辅助囊肿染色技术可有效勾勒囊肿与硬膜边界,使囊肿分离和神经减压更安全有效。
研究设计与样本
- 按是否接受染色分为未染色组(N组,36例,2011年4月至2015年5月手术)和染色组(D组,12例,2015年6月至2018年3月手术)。
- 评估指标包括手术时间、出血量、围手术期并发症、腰痛和腿痛视觉模拟评分及日本骨科协会评分,术后2年评估手术结局并比较两组。
主要发现
- 临床结局总体为优良。
- 染色组围手术期并发症率降低,硬膜撕裂降至0%。
- 染色组平均手术时间缩短约40分钟。
临床怎么用
- 对因小关节囊肿导致症状性腰椎管狭窄或椎间孔狭窄的患者,可考虑微内镜减压。
- 术中可辅以小关节囊肿染色技术(从关节腔向囊肿内注射靛胭脂),以辅助辨别囊肿与硬膜边界。
局限性
- 分组基于手术时间阶段而非随机化,可能存在时间偏倚。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: Facet cysts may represent a sign of intrinsic facet disease and instability, increasing the importance of less-invasive approaches that limit tissue dissection and improve visualization. The authors developed an intraoperative cyst-dyeing technique, involving the injection of indigo carmine from the facet joint into the cyst, as an adjunct during decompression. This study aimed to evaluate the clinical outcomes and perioperative complication rates of microendoscopic spinal decompression for lumbar spinal stenosis (LSS) and lumbar foraminal stenosis (LFS), caused by facet cysts and to elucidate the efficacy of the cyst-dyeing method in microendoscopic surgery for facet cysts. METHODS: Forty-eight consecutive patients who underwent surgical treatment with microendoscopic decompression for symptomatic LSS or LFS caused by facet cysts from 2011 to 2018 were reviewed. These patients were divided into two groups: a group that did not receive dye (N), with the patients undergoing surgery from April 2011 to May 2015; and a group that received dye (D), with patients undergoing surgery from June 2015 to March 2018. The authors evaluated the operative time, blood loss, perioperative complications, visual analog scale scores for low-back and leg pain, and Japanese Orthopaedic Association scores. Surgical outcome was evaluated 2 years postoperatively and was compared between groups D and N. RESULTS: The clinical outcomes were generally excellent or good. Group N consisted of 36 patients and group D of 12 patients. Comparing the clinical results, it was found that the cyst-dyeing method reduced the perioperative complication rate, including reduction in dural tears to 0%, and shortened the average operative time by approximately 40 minutes. CONCLUSIONS: In this study, the authors demonstrated that the clinical outcomes of microendoscopic spinal decompression in patients with LSS or LFS caused by facet-joint cysts are generally favorable. Additionally, the adjunctive cyst-dyeing method effectively delineated the cystic and dural boundaries, facilitating safer and more effective cyst separation and neural decompression. Microendoscopic surgery combined with this novel facet cyst-dyeing method is a safe and effective minimally invasive technique for facet-joint cysts.
引用
- Murata S, Minamide A, Takami M, et al. Microendoscopic decompression for lumbar spinal stenosis caused by facet-joint cysts: a novel technique with a cyst-dyeing protocol and cohort comparison study. J Neurosurg Spine. 2021. PMID: 33450739. doi:10.3171/2020.8.SPINE201209
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。