文献速递神经肿瘤

辛普森分级:放弃量表但保留其核心信息

The Simpson grade: abandon the scale but preserve the message.
PubMed 文献 · J Neurosurg · 2020-10-09

本文评述1957年Donald Simpson提出的辛普森分级量表,指出其基于术中主观视觉评估、多数研究在术后MRI常规应用前完成、且未考虑肿瘤部位与分子生物学差异,已不适用于现代脑膜瘤手术。作者主张放弃该量表,但保留其最大化切除与最小化并发症的核心信息,并提倡以最大安全切除为目标、结合分子标记荧光与术后MRI及[68Ga]-DOTATATE-PET等客观标准评估。

要点

  • 辛普森分级基于术中主观视觉评估,准确性差,已不适用于现代脑膜瘤手术。
  • 多数使用该分级的研究在术后MRI常规监测前完成,切除程度与复发定义不一致。
  • 脑膜瘤手术应以最大安全切除为目标,结合术后MRI与分子标记影像客观评估。

核心结论

  • 辛普森分级在现代脑膜瘤手术中已不再适用,但其最大化切除与最小化并发症的核心信息仍具现实意义。
  • 不应始终以追求最高辛普森分级切除为手术目标。

研究设计与样本

  • 本文为针对辛普森分级量表的评述性文章,未报告系统检索范围或样本量。

主要发现

  • 辛普森分级基于术中视觉评估,主观且不准确。
  • 多数使用该分级的研究在术后MRI常规监测前完成,致切除程度与复发定义不一致。
  • 肥厚性骨与硬膜尾等肿瘤成分的浸润与增殖潜能因肿瘤部位而异,肿瘤分子生物学亦不同,使统一量表难以适用于所有脑膜瘤。
  • 切除程度对降低复发率明确重要,但追求最高辛普森分级切除不应始终是手术目标。

关键数值与推荐

  • 脑膜瘤手术应以实现最大安全切除为目标,理想情况下由分子标记荧光标记引导。
  • 应采用客观标准评估切除程度,包括术后MRI及[68Ga]-DOTATATE-PET等分子标记扫描。

临床怎么用

  • 临床不应以辛普森分级作为脑膜瘤切除程度的唯一或主要评估标准。
  • 手术决策应以最大安全切除为原则,结合术后MRI与分子标记影像进行客观评估。

局限性

  • 本文为评述性文章,未报告系统检索策略、纳入研究数量或定量汇总数据。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The Simpson grading scale, developed in 1957 by Donald Simpson, has been considered the gold standard for defining the surgical extent of resection for WHO grade I meningiomas. Since its introduction, the scale and its modifications have generated enormous controversy. The Simpson grade is based on an intraoperative visual assessment of resection, which is subjective and notoriously inaccurate. The majority of studies in which the grading system was used were performed before routine postoperative MRI surveillance was employed, rendering assessments of extent of resection and the definition of recurrence inconsistent. The infiltration and proliferation potential of tumor components such as hyperostotic bone and dural tail vary widely based on tumor location, as does the molecular biology of the tumor, rendering a universal scale for all meningiomas unfeasible. While extent of resection is clearly important at reducing recurrence rates, achieving the highest Simpson grade resection should not always be the goal of surgery. Donald Simpson's name and his scale deserve to be recognized and preserved in the historical pantheon of pioneering and transformative neurosurgical concepts. Nevertheless, his eponymous scale is no longer relevant in modern meningioma surgery. While his message of maximizing extent of resection and minimizing morbidity is still germane, a single measure using subjective criteria cannot be applied universally to all meningiomas, regardless of location. Meningioma surgery should be performed with the goal of achieving maximal safe resection, ideally guided by molecularly tagged fluorescent labeling and assessed using objective criteria, including postoperative MRI as well as molecularly tagged scans such as [68Ga]-DOTATATE-PET.

来源:J Neurosurg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Schwartz TH, McDermott MW. The Simpson grade: abandon the scale but preserve the message. J Neurosurg. 2020. PMID: 33035995. doi:10.3171/2020.6.JNS201904

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。