三叉神经痛在线患者教育材料可读性评估
研究选取「trigeminal neuralgia」搜索前10位网页,用7种可读性公式评估,平均阅读等级约10.9–15级,高于美国成人平均8年级水平;各网页间总体可读性评分无统计学显著差异(F12,78=0.008;P>0.05)。结论认为现有材料对普通成人可能过于复杂,建议改写至8年级及以下。
要点
- 三叉神经痛热门在线材料平均阅读难度约10.9–15年级,高于推荐8年级水平。
- 7种可读性工具评估结果一致,各网页间总体评分无显著差异(P>0.05)。
- 建议将材料改写至8年级及以下,以帮助患者理解疾病并改善决策。
核心结论
- 三叉神经痛热门在线教育材料写作可能过于复杂,普通美国成人难以理解。
- 建议将材料修订至8年级或以下阅读水平,以帮助患者理解疾病并可能改善决策与结局。
研究设计与样本
- 选取搜索词「trigeminal neuralgia」前10位搜索结果网页进行可读性评估。
- 使用Flesch Reading Ease、Flesch-Kincaid Grade Level、Gunning Fog Index、Simple Measure of Gobbledygook、Coleman-Liau Index、Automated Readability Index和Linsear Write Formula共7种工具评估。
- 采用单因素方差分析检验不同网页间平均可读性评分的统计学差异。
主要发现
- Flesch Reading Ease平均42.1 ± 7.7。
- Flesch-Kincaid Grade Level平均10.9 ± 0.9。
- Gunning Fog Index平均15 ± 1.5。
- Simple Measure of Gobbledygook平均10.9 ± 1.2。
- Coleman-Liau Index平均12.1 ± 1.3;Automated Readability Index平均11.9 ± 1.4;Linsear Write Formula平均12.4 ± 1.7;单因素方差分析示总体可读性评分无统计学显著差异(F12,78=0.008;P>0.05)。
关键数值与推荐
- 美国成人平均阅读水平为8年级,在线患者教育材料应等于或低于8年级阅读水平。
- 7种可读性公式的评分标准与数值如上,均提示材料高于8年级水平。
临床怎么用
- 神经外科智能体医生在向三叉神经痛患者推荐在线材料时,应评估其可读性,优先选择8年级及以下材料。
- 可建议或参与将现有热门在线材料改写至8年级及以下水平,以提升患者理解与决策。
局限性
- 仅评估搜索词「trigeminal neuralgia」前10位网页,样本量有限。
- 仅评估英文材料,结论外推至其他语言或地区需谨慎。
- 可读性公式基于文本特征,未直接评估患者实际理解程度。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Patients, including patients with chronic pain conditions, increasingly turn to the Internet for health information. To facilitate comprehension, this information ought to be written at or below the 8th grade reading level, which is the average American adult's reading level. This study measured the reading level of popular online sources for trigeminal neuralgia. METHODS: The top 10 search results for the search term "trigeminal neuralgia" were selected for inclusion. Flesch Reading Ease, Flesch-Kincaid Grade Level, Gunning Fog Index, Simple Measure of Gobbledygook, Coleman-Liau Index, Automated Readability Index, and Linsear Write Formula were used to assess readability. One-way analysis of variance was used to test for statistical differences in average readability scores among the different web pages. RESULTS: Across the web pages, the average readability scores were as follows: Flesch Reading Ease, 42.1 ± 7.7; Flesch-Kincaid Grade Level, 10.9 ± 0.9; Gunning Fog Index, 15 ± 1.5; Simple Measure of Gobbledygook, 10.9 ± 1.2; Coleman-Liau Index, 12.1 ± 1.3; Automated Readability Index, 11.9 ± 1.4; Linsear Write Formula, 12.4 ± 1.7. Results from one-way analysis of variance demonstrated no statistically significant difference in overall readability scores (F12,78 = 0.008; P > 0.05). CONCLUSIONS: The writing of popular online education materials for trigeminal neuralgia is likely too complex for the average American adult to comprehend. This material should be revised to be readable at or below the 8th grade reading level. A variety of easily readable online education materials for trigeminal neuralgia can assist patients in understanding their illness and potentially improve patient decision making and outcomes.
引用
- Joseph P, Silva NA, Nanda A, et al. Evaluating the Readability of Online Patient Education Materials for Trigeminal Neuralgia. World Neurosurg. 2020. PMID: 32992056. doi:10.1016/j.wneu.2020.09.123
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。