新型「跷跷板技术」用于ACCF失败翻修手术
本文介绍一种新型「跷跷板技术」,用于治疗因后纵韧带骨化行颈前路椎体次全切除融合术(ACCF)失败的患者。一例12年前行ACCF、神经功能逐渐恶化的患者接受该翻修手术,术后2天神经功能显著改善,13个月随访JOA评分从9分升至14分,改善率62.5%,无手术相关并发症。该技术可提供足够减压窗口,是ACCF失败患者安全有效的手术选择。
要点
- 跷跷板技术可用于ACCF失败后翻修,实现C5椎体前移和椎管扩大。
- 术后2天神经功能显著改善,13个月JOA评分从9升至14,改善率62.5%。
- 随访13个月无手术相关并发症,减压窗口足够。
核心结论
- 跷跷板技术为ACCF失败患者提供满意疗效、足够减压窗口,是安全有效的手术替代方案。
研究设计与样本
- 病例报告:一例12年前行ACCF、神经功能逐渐恶化的患者接受跷跷板技术翻修。
主要发现
- 术后2天神经功能显著改善,患者可独立行走。
- 术后影像显示椎管充分扩大,C5/6水平压迫解除。
- 13个月随访JOA评分从术前9分升至14分,改善率62.5%。
- 整个随访期间未观察到手术相关并发症。
关键数值与推荐
- 术前影像显示C5/6水平残留骨化块压迫脊髓。
- 手术步骤包括取出钢板螺钉、切除骨赘及C4/5椎间盘、切除C5椎体前部、C7椎体建立横向铰链、安装颈前路钢板及提升工具、C5椎体与钛网前移。
临床怎么用
- 对于ACCF失败后残留压迫导致神经功能恶化的患者,可考虑跷跷板技术作为翻修选择。
局限性
- 仅基于单例病例报告,证据级别有限。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: This article aimed to introduce a novel technique, the "seesaw technique," for failed anterior cervical corpectomy and fusion (ACCF) in the treatment of cervical ossification of the posterior longitudinal ligament. METHODS: A patient who underwent ACCF 12 years ago and suffered gradually deteriorating neurologic function was referred to our institution. Preoperative imaging showed residual ossified mass at C5/6 level, causing compression to his spinal cord. He patient was treated by the seesaw technique. The main surgical procedures include removal of the plate and screws, removal of the osteophytes and diskectomy of C4/5, resection of the anterior part of C5 vertebral body, establishment of a transverse hinge at C7 vertebral body, installation of cervical plate and hoisting tool, and antedisplacement of C5 vertebral body and titanium mesh. Images were investigated before and after the procedure. The Japanese Orthopaedic Association score was used to evaluate his neurologic function, and surgery-related complications were also analyzed. RESULTS: The patient acquired significant improvement of his neurologic function 2 days after the surgery, and he could walk by himself without assistance. Postoperative images showed his spinal canal was enlarged sufficiently and the compression at C5/6 level was also released. At 13 months follow-up, his Japanese Orthopaedic Association score increased from 9 before surgery to 14, with an improvement rate of 62.5%. No surgery-related complications were observed during the whole follow-up. CONCLUSION: The seesaw technique provides satisfactory outcomes with wide enough decompression window and serves as a safe, effective surgical alternative for patients with failed ACCF.
引用
- Sun KQ, Sun JC, Shi JG, et al. Novel Technique as a Revision Surgery for Failed Anterior Cervical Corpectomy and Fusion in the Treatment of Cervical Myelopathy Due to Ossification of the Posterior Longitudinal Ligament. World Neurosurg. 2020. PMID: 32522645. doi:10.1016/j.wneu.2020.05.247
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。