从脑积水患儿非正式照护者视角评估教育材料:一项定性研究
该研究在巴西一所大学医院对32名脑积水患儿的非正式照护者进行定性访谈,采用Bardin内容分析法,评估此前由卫生专业人员开发的教育材料是否与照护者日常生活相符。结果显示,该材料充分反映了照护者关于日常生活、手术经历和照护需求的体验,并可能有助于识别脑室腹腔分流术的体征和症状,但未涉及脑积水残疾儿童在日常生活中的局限性。
要点
- 教育材料充分反映了照护者关于日常生活、手术经历和照护需求的体验。
- 教育材料可能有助于识别脑室腹腔分流术的体征和症状。
- 教育材料未涉及脑积水残疾儿童在日常生活中的局限性。
核心结论
- 从脑积水患儿非正式照护者的视角看,教育材料与家庭日常生活和手术经历相符,可能被卫生专业人员用于强化脑积水患儿照护的重要要点,促进健康教育过程。
研究设计与样本
- 在巴西一所大学医院开展的定性研究,访谈32名脑积水患儿的非正式照护者,采用Bardin内容分析法分析数据。
主要发现
- 教育材料充分反映了照护者关于日常生活、手术经历和脑积水患儿所需照护的体验。
- 教育材料可能有助于识别脑室腹腔分流术的体征和症状。
- 教育材料未涉及脑积水残疾儿童在日常生活中的局限性。
临床怎么用
- 从非正式照护者视角看,教育材料与家庭日常生活和手术经历相符,可能被卫生专业人员用于强化脑积水患儿照护的重要要点,促进健康教育过程。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: We evaluated whether educational material about hydrocephalus and its treatment previously developed by health professionals corresponded with the daily life of caregivers of children with hydrocephalus. METHODS: We conducted a qualitative study at a university hospital in Brazil, interviewing 32 informal caregivers of children with hydrocephalus. The methodological framework of Bardin content analysis was used to analyze the data. RESULTS: The educational material adequately represented caregivers' experience regarding daily life, surgery experiences, and care needed by children with hydrocephalus. In addition, the educational material may help to identify the signs and symptoms of ventriculoperitoneal shunt. However, the material did not address the limitations of children disabled with hydrocephalus in daily life. CONCLUSIONS: From the perspective of informal caregivers of children with hydrocephalus, the educational material corresponded with families' daily life and surgical experience and may be used by health professionals to reinforce important points for the care for children with hydrocephalus, facilitating the health education process.
引用
- Tavares PAJ, Ukawa TB, Hamamoto Filho PT, et al. Evaluating Educational Material from the Perspective of Informal Caregivers of Children with Hydrocephalus: A Qualitative Study. World Neurosurg. 2020. PMID: 32305601. doi:10.1016/j.wneu.2020.04.004
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。