文献速递脑血管病外科脊柱脊髓外科

前路联合内镜荧光视频血管造影治疗颈部髓周动静脉瘘

Anterior Approach Combined with Endoscopic Fluorescence Video Angiography for a Cervical Perimedullary Arteriovenous Fistula.
PubMed 文献 · World Neurosurg · 2020-03-06

本文报道一例47岁女性偶然发现的颈部髓周动静脉瘘(pAVF),由多支根动脉供血,经前路直接手术。术中单纯显微镜难以观察全部病灶,引入成角内镜后可见藏于硬膜后的脊髓侧部,内镜荧光素视频血管造影显示残留细小供血动脉并予电凝,实现瘘口完全闭塞。作者认为前路联合内镜是治疗腹侧颈部pAVF的合理策略,荧光视频血管造影与内镜整合有助于确认复杂实时血流动力学。

要点

  • 前路椎体切除可直达腹侧颈部pAVF,但通道狭窄是缺点。
  • 成角内镜可观察显微镜难以看到的硬膜后脊髓侧部。
  • 内镜荧光素视频血管造影可显示残留细小供血动脉并指导电凝。

核心结论

  • 前路联合内镜辅助是治疗腹侧颈部pAVF的合理策略。
  • 荧光视频血管造影系统与内镜整合可确认pAVF复杂的实时血流动力学,有助于可靠治疗。

研究设计与样本

  • 病例报告:一例47岁女性偶然发现颈部pAVF,由多支根动脉供血,经前路直接手术。

主要发现

  • 单纯显微镜难以观察全部病灶,引入成角内镜后可观察藏于硬膜后的脊髓侧部。
  • 内镜荧光素视频血管造影显示残留细小供血动脉,予电凝后实现瘘口完全闭塞。

临床怎么用

  • 作者认为前路联合内镜辅助是治疗腹侧颈部pAVF的合理策略。
  • 作者认为荧光视频血管造影与内镜整合有助于确认pAVF复杂的实时血流动力学并实现可靠治疗。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Perimedullary arteriovenous fistulas (pAVFs) of the anterior cervical spinal cord are rare and difficult to eradicate by surgery because of the limitations of the approach routes. Because of the anatomic relationships, an anterior approach with corpectomy can provide direct observation. However, a narrow corridor to the lesion is the drawback of this approach. Therefore, to overcome this limitation, we introduced angled endoscopes integrated with fluorescence video angiography to observe the real-time blood flow. CASE DESCRIPTION: A 47-year-old woman was incidentally found to have a pAVF fed by multiple radicular arteries, and she underwent direct surgery via the anterior approach. Although observation of the entire lesion was difficult with the microscope alone, the introduction of the angled endoscope made it possible to observe the lateral portion of the spinal cord hidden behind the dura mater. Furthermore, endoscopic fluorescein video angiography visualized residual fine feeding arteries that were then electrocoagulated, which contributed to complete obliteration of the shunt. CONCLUSIONS: The anterior approach with endoscopic assistance is a reasonable strategy for the treatment of ventrally located cervical pAVFs. Furthermore, integration of a fluorescence video angiography system with the endoscope enables confirmation of the complicated real-time hemodynamics of the pAVFs, contributing to reliable treatment.

来源:World Neurosurg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Fukuda N, Yagi T, Kanemaru K, et al. Anterior Approach Combined with Endoscopic Fluorescence Video Angiography for a Cervical Perimedullary Arteriovenous Fistula. World Neurosurg. 2020. PMID: 32147558. doi:10.1016/j.wneu.2020.02.163

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。