文献速递小儿神经外科与脑积水神经肿瘤

小儿神经外科的生活质量:家长与患儿感知的比较

Quality of Life in Pediatric Neurosurgery: Comparing Parent and Patient Perceptions.
PubMed 文献 · World Neurosurg · 2019-10-23

该研究在小儿神经外科门诊于2015至2018年使用PedsQL量表同步调查家长与患儿,共197次就诊、179例患者。家长总体评分低于患儿(72.5 vs 76.4,P<0.01),躯体功能与心理社会功能评分也较低。结论认为家长对患儿健康相关生活质量的评估更为负面,需进一步研究差异成因。

要点

  • 家长总体PedsQL评分低于患儿(72.5 vs 76.4,P<0.01)。
  • 家长躯体功能评分低于患儿(74.3 vs 78.7,P<0.01)。
  • 家长心理社会功能评分低于患儿(71.5 vs 75.3,P<0.01)。

核心结论

  • 在PedsQL评估的所有领域,家长对患儿健康相关生活质量的评估均比患儿本人更为负面。
  • 需要进一步研究以识别导致这些差异的因素。

研究设计与样本

  • 研究在综合性小儿神经外科门诊于2015至2018年开展,使用标准化PedsQL量表同步调查家长与患儿。
  • 研究期间共纳入197次就诊、179例患者,其中男性105例、女性92例,涵盖不同族裔背景。

主要发现

  • 最常见诊断为肿瘤(23.4%)和血管畸形(16.2%)。
  • 家长总体评分低于患儿(72.5 vs 76.4,P<0.01)。
  • 家长躯体功能评分低于患儿(74.3 vs 78.7,P<0.01)。
  • 家长心理社会功能总分评分低于患儿(71.5 vs 75.3,P<0.01)。
  • 家长在PedsQL所有领域的评分均与总体评分差异相关(P<0.01),而仅患儿心理社会总分(P<0.03)和学校功能(P<0.04)评分与总体评分差异相关。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文结论指出需要进一步研究以识别导致家长与患儿评估差异的因素。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: In the pediatric neurosurgical population, understanding how to mitigate the effects of disease on children's physical ability, social and psychological well-being, and education can have lasting effects on their development and family. Understanding parents' perceptions of their children's health-related quality of life (HRQoL) is crucial in proper counseling, management of expectations, establishment of a healthy patient/parent-physician relationship, and understanding the role and impact of health care. In this study we sought to examine the differences between patient and parent perceptions of HRQoL and the factors that influence these differences. METHODS: A standardized survey (PedsQL Inventory) to assess physical, psychological, and social function and school performance was administered to both parents and patients in a general pediatric neurosurgery outpatient clinic from 2015-2018. RESULTS: 197 encounters with 179 patients occurred in the study period. There were 105 male and 92 female patients across various ethnic backgrounds. The most common diagnoses were tumor (23.4%) and vascular malformation (16.2%). Parent overall scores were lower than their children's (72.5 vs. 76.4, P < 0.01). Parent scores of physical function (74.3 vs. 78.7, P < 0.01) and overall psychosocial function (71.5 vs. 75.3, P < 0.01) were also lower. Parent scores in all domains of the PedsQL were correlated with overall score difference (P < 0.01), but only child scores of overall psychosocial (P < 0.03) and school function (P < 0.04) were correlated with overall score difference. CONCLUSIONS: Parents have more negative assessments of their children's HRQoL compared with their children in all domains assessed by the PedsQL. Further research is needed to identify factors that contribute to these discrepancies.

来源:World Neurosurg,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Goethe E, LoPresti MA, Zhao M, et al. Quality of Life in Pediatric Neurosurgery: Comparing Parent and Patient Perceptions. World Neurosurg. 2019. PMID: 31654773. doi:10.1016/j.wneu.2019.10.037

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。