长期天幕硬脑膜动静脉瘘因退变颈椎间盘突出致进行性颈髓病一例
本文报告一例长期无症状的天幕硬脑膜动静脉瘘(DAVF),因C6-7退变颈椎间盘突出压迫脊髓前静脉(瘘的引流静脉),导致仅C6水平以上脊髓静脉充血而出现进行性颈髓病。颈椎管狭窄、脊髓前方受压,静脉充血是症状出现的机制。
要点
- 天幕DAVF的引流静脉(脊髓前静脉)受压可致脊髓静脉充血而出现颈髓病。
- 退变颈椎间盘突出压迫引流静脉是症状出现的诱因。
- 症状仅出现在受压水平(C6)以上,提示静脉充血的选择性分布。
核心结论
- 长期无症状的天幕DAVF可因退变颈椎间盘突出压迫引流静脉而表现为进行性颈髓病。
研究设计与样本
- 个案报道,描述一例长期无症状的天幕DAVF因C6-7退变颈椎间盘突出压迫脊髓前静脉而出现颈髓病。
主要发现
- 颈椎管狭窄,C6-7水平退变颈椎间盘突出从前方压迫脊髓。
- 突出的椎间盘压迫天幕DAVF的引流静脉(脊髓前静脉),导致脊髓静脉充血。
- 颈髓病症状仅出现在C6水平以上。
临床怎么用
- 对进行性颈髓病患者,需考虑血管性病因如DAVF,尤其当影像显示脊髓静脉充血时。
- 退变颈椎间盘突出可能通过压迫引流静脉促使DAVF症状出现。
局限性
- 单例个案报道,结论推广受限。
- 未提供长期随访或治疗结果信息。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
We report a rare case of long-standing asymptomatic tentorial dural arteriovenous fistula (DAVF) presenting as symptomatic progressive cervical myelopathy which was caused by the protrusion of degenerative cervical intervertebral discs into the spinal canal and compression of the anterior spinal vein. The cervical spinal canal was narrowed, and the spinal cord was compressed anteriorly by protrusion of cervical intervertebral discs at the C6-7 level. The intervertebral discs compressed the draining vein of the tentorial DAVF (the anterior spinal vein) so venous congestion of the spinal cord resulted in cervical myelopathy only above the C6 level.
引用
- Kwon O, Shin DA, Chung J, et al. Long-standing tentorial dural arteriovenous fistula presenting as progressively worsening cervical myelopathy by degenerative cervical intervertebral disc: a case report. Acta Neurochir (Wien). 2019. PMID: 31147829. doi:10.1007/s00701-019-03960-y
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。