通用荧光模块用于术中荧光素血管造影的技术报告
本文描述了一种低成本通用荧光模块(FM),利用460-490 nm激发滤光片和520 nm以下阻断滤光片安装于3D打印托盘,可快速切换白光与荧光模式。2018年4-9月两机构4例动脉瘤夹闭术中应用,静脉推注荧光素后可见明亮绿色荧光,血管解剖包括穿支动脉清晰可辨,无变形。
要点
- 通用荧光模块可低成本实现术中荧光素血管造影。
- 4例动脉瘤夹闭术中成功显示血管解剖及穿支动脉。
- 该设备适合资源有限、无其他术中造影的中心。
核心结论
- 静脉注射荧光素钠后使用该通用荧光模块可成功完成术中荧光血管造影。
- 该简单低成本设备可能适用于无法获得其他术中造影的资源有限中心。
研究设计与样本
- 技术报告,设计并构建通用荧光模块,在两家机构2018年4月至9月对4例患者行动脉瘤夹闭术。
主要发现
- 静脉推注荧光素后观察到暗背景下明亮绿色荧光。
- 血管与非对比剂充盈结构(如已夹闭动脉瘤和脑组织)明显区分。
- 血管解剖包括穿支动脉可无变形地识别。
关键数值与推荐
- 激发滤光片为青蓝色窄带460至490 nm,屏障滤光片为黄橙色长通阻断520 nm以下波长。
- 模块安装于3D打印托盘,可简单无菌地切换白光与荧光模式。
- 复用原铺巾套件中原本丢弃的镜头配件实现与显微镜完美连接。
临床怎么用
- 在资源有限中心,可考虑使用该低成本通用荧光模块辅助动脉瘤夹闭术中血流评估。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Even in specialized centers, suboptimal aneurysm clipping can be as high as 12%. Intraoperative fluorescence angiography with indocyanine green and, more recently, fluorescein sodium have been shown to be a good method for intraoperative flow assessment. However, the cost with the apparatus it entails limits its widespread use. We have developed a low-cost universal fluorescence module (FM) designed to visualize fluorescein and perform intraoperative angiography. The purpose of this paper is to describe this device as well as to present our early experience with its use in the treatment of cerebral aneurysms. METHOD: A FM was designed and built using a cyan-blue narrow bandpass (460 to 490 nm) excitation filter and a yellow-orange longpass (blocking wavelengths under 520 nm) barrier filter mounted on a 3D-printed holding tray in a specific disposition to perfectly match the light source and the objective lens of the surgical microscope. It allowed switching from white light to fluorescence mode in a simple and sterile fashion. Its perfect attachment to the microscope was possible by reusing the lens fittings extracted from used original drape sets that would otherwise be discarded. Four patients underwent aneurysm clipping using the FM at two institutions from April to September 2018. RESULTS: A bright green fluorescence against a dark background was observed after intravenous bolus of fluorescein. Blood vessels became obviously distinct from non-contrast-filled structures such as clipped aneurysms and the brain. Vascular anatomy could be appreciated without any distortion, including perforating arteries. CONCLUSIONS: Intraoperative fluorescence angiography was successfully performed with the use of this universal FM after intravenous injection of fluorescein sodium. This simple and low-cost device may be useful in resource-limited centers, where other sorts of intraoperative angiography are not available.
引用
- Leal RTM, Fernandes RA, Escudeiro GP, et al. Universal fluorescence module for intraoperative fluorescein angiography-a technical report. Acta Neurochir (Wien). 2019. PMID: 31053910. doi:10.1007/s00701-019-03904-6
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。