转接头是否缩短非充电式脑深部电刺激发生器的电池寿命?
该回顾性研究比较了Kinetra发生器更换为Activa-PC(带转接头)后的电池寿命,并与无转接头的Activa-PC对照组对比。结果显示Activa-PC带转接头电池寿命(32.4±7.7个月)显著短于Kinetra(53.5±15.7个月,P=0.000006),但与无转接头Activa-PC(35.3±8.2个月)无显著差异(P=0.333)。结论认为转接头对电池寿命无显著影响,但更换后的Activa-PC电池寿命短于原Kinetra。
要点
- Activa-PC带转接头电池寿命显著短于原Kinetra发生器。
- 转接头使用与否对Activa-PC电池寿命无显著影响。
- 更换发生器后应告知患者更频繁检查电池状态。
核心结论
- 更换后的Activa-PC电池寿命短于原Kinetra发生器。
- 转接头对Activa-PC电池寿命无显著影响。
研究设计与样本
- 回顾性研究,纳入28例Kinetra更换为Activa-PC带转接头并再次更换的患者,与14例无转接头Activa-PC对照组比较。
主要发现
- Activa-PC带转接头电池寿命为32.4±7.7个月,显著短于Kinetra的53.5±15.7个月(P=0.000006)。
- Activa-PC无转接头电池寿命为35.3±8.2个月,与带转接头者无显著差异(P=0.333)。
临床怎么用
- 对于Kinetra更换为Activa-PC的患者,应告知新发生器电池需更频繁检查。
- 转接头不影响电池寿命,临床可放心使用。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: Generators implanted for deep brain stimulation must be replaced after several years. If a Kinetra generator is replaced by the Activa-PC, an adaptor will be required to attach it to the original extension cables. On the basis of our clinical impression that the battery life of the Active-PC generator was shorter when an adaptor was used, we performed this retrospective study. METHODS: We determined the battery lifetimes of deep brain stimulation generators that had been implanted in our department. The inclusion criterion was the initial implantation of a Kinetra generator that was later replaced by an Activa-PC with adaptor, which itself was subsequently also replaced. These patients were compared with an Activa-PC control group without an adaptor but identical with regard to number of battery exchanges, disease, and target. RESULTS: There were 28 patients in the study group and 14 in the control group. Battery lifetime of the Activa-PC with adaptor (32.4 ± 7.7 months) was significantly shorter than that of the Kinetra (53.5 ± 15.7 months, P = 0.000006). The battery life of Activa-PC without an adaptor (35.3 ± 8.2 months) did not differ significantly from that of the Activa-PC with an adaptor (P = 0.333). CONCLUSIONS: The battery lifetime in a replacement Activa-PC is shorter than that in the original Kinetra generator. Adaptors have no significant effect on battery life. Patients should be informed that the battery in their new generator must be checked more frequently than before.
引用
- Helmers AK, Birkenfeld F, Deuschl G, et al. Do Adaptors Shorten the Battery Life of Nonrechargeable Generators for Deep Brain Stimulation? World Neurosurg. 2019. PMID: 30974267. doi:10.1016/j.wneu.2019.02.064
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。